Livrare gratuită începând de la 150 de lei

60 de zile pentru retur

9 ani pe piața românească

+40 312 296 032

Conectare

Comparator

Nu aveți produse pentru comparație

Favorite

Nu ai nimic la favorite

0

0,00lei

Coșul de cumpărături este gol

Adaugă produse de încă 150,00lei pentru a beneficia de transport gratuit..

10% reducere la produsele selectate la achiziționarea de produse în valoare de peste 850 de lei. Valabilă până pe 31.05.2026. Cod: TA212RO

CopiereCopiat


Produse resigilate și aproape noi - Tehnologie LED 2 674 de produse

Filtrare Filtre și sortare

Încărcarea filtrului
Favorite Preț descrescător Preț crescător Dupa evaluare
Eglo - Spot LED încastrat, cu reglare a luminozității, 5W, 230V, cu telecomandă, Ø 12 cm

91,90lei 206,90lei-56%

0.00

/ 0

Control la distanță

Eglo - Spot LED încastrat, cu reglare a luminozității, 5W, 230V, cu telecomandă, Ø 12 cm

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
EG98212_B1
Brilagi - Spot LED CRESTO, 4x GU10, 10W, 230V, negru
Brilagi - Spot LED CRESTO 4xGU10/10W/230V alb

Alb546,00lei

Brilagi - Spot LED CRESTO, 4 x GU10, 10 W, 230 V, auriu

Auriu546,00lei

Brilagi - Spot LED CRESTO 4xGU10/10W/230V crem

Crem546,00lei

+7
+ 10 de variante

491,00lei 539,00lei-9%

0.00

/ 0

Bec inclus

Brilagi - Spot LED CRESTO, 4x GU10, 10W, 230V, negru

+ GRATIS 4buc. Bec LED ECOLINE GU10/8,5W/230V 4000K Brilagi

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
BG1870_B1
Brilagi - Spot LED CRESTO 1xGU10/10W/230V, maro
Brilagi - Spot LED CRESTO 1xGU10/10W/230V roșu

Roșu171,90lei

Brilagi - Spot LED CRESTO 1xGU10/10W/230V auriu

Auriu171,90lei

Brilagi - Spot LED CRESTO 1xGU10/10W/230V roz

Roz171,90lei

+6
+ 9 de variante

154,90lei 171,90lei-10%

0.00

/ 0

Bec inclus

Brilagi - Spot LED CRESTO 1xGU10/10W/230V, maro

+ GRATIS Bec LED ECOLINE GU10/8,5W/230V 4000K Brilagi

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
BG3611_B1
Brilagi - Plafonieră LED pentru baie WOODY FRAME LED/40W/230V 60x60 cm IP44 stejar
Brilagi - Plafonieră LED pentru baie WOODY FRAME LED/50W/230V 60x60 cm IP44 stejar

Bej, Maro822,90lei

Brilagi - Plafonieră LED pentru baie WOODY FRAME, 40W, 230V, 60x60 cm, IP44, finisaj stejar-nuc

Maro, Wenge719,90lei

Brilagi - Plafonieră LED pentru baie WOODY FRAME, 40 W, 230 V, 60 x 60 cm, IP44, finisaj stejar/cireș

Maro719,90lei

+ 3 variante

684,90lei 822,90lei-17%

0.00

/ 0

Brilagi - Plafonieră LED pentru baie WOODY FRAME LED/40W/230V 60x60 cm IP44 stejar

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
BG2138_B1
Brilagi - Aplică LED de perete pentru exterior TRIANGLE LED/42W/230V 45 cm maro IP65
Brilagi - Aplică de perete LED de exterior TRIANGLE LED/42W/230V 45 cm albă IP65

Alb204,90lei

Brilagi - Aplica de perete LED pentru exterior TRIANGLE, 42 W, 230 V, 45 cm, antracit, IP65

Antracit204,90lei

Brilagi - Aplica de perete LED pentru exterior TRIANGLE, 42W, 230V, 3000/4000/6500K, 45 cm, maro, IP65

Maro225,90lei

+ 4 variante

184,00lei 202,00lei-9%

0.00

/ 0

Brilagi - Aplică LED de perete pentru exterior TRIANGLE LED/42W/230V 45 cm maro IP65

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
BG3844_B1
Aplică LED de exterior Brilagi RAGUSA LED/7W/230V 3000/4000/6000K antracit IP54
Aplică LED de exterior Brilagi BARI LED/7W/230V 3000/4000/6000K IP54

Negru136,90lei

Aplică LED de exterior Brilagi RAGUSA LED/7W/230V 3000/4000/6000K IP54

Negru136,90lei

Aplică LED de exterior Brilagi BARI LED/7W/230V 3000/4000/6000K alb IP54

Alb121,90lei

+2
+ 5 de variante

146,90lei 183,90lei-20%

0.00

/ 0

Aplică LED de exterior Brilagi RAGUSA LED/7W/230V 3000/4000/6000K antracit IP54

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
BG0976_B1
Philips - LED Aplică perete exterior Hue TURACO 1xE27/9,5W/230V

369,90lei 527,90lei-30%

0.00

/ 0

HomeKit Bec inclus ZigBee

Philips - LED Aplică perete exterior Hue TURACO 1xE27/9,5W/230V

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
P2461_B1
Lustră LED dimabilă pe cablu LED/125W/230V 3000-6500K + telecomandă
Lustră LED dimabilă pe cablu LED/125W/230V 3000-6500K + telecomandă

Negru1 618,90lei

Lustră LED dimabilă pe cablu LED/125W/230V 3000-6500K + telecomandă

Resigilat1 457,00lei

+ 2 variante

1 457,00lei 1 618,90lei-10%

0.00

/ 0

Bluetooth Control la distanță

Lustră LED dimabilă pe cablu LED/125W/230V 3000-6500K + telecomandă

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
ND4136_B1
Ideal Lux - Lampă de masă LED EASY LED/3,5W/230V CRI 90 albă

412,00lei

0.00

/ 0

Ideal Lux - Lampă de masă LED EASY LED/3,5W/230V CRI 90 albă

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
ID295510_B1
Lampă solară LED de perete 3 în 1 LED/2W/5,5V 3000K/6000K IP65 2200 mAh

221,00lei

0.00

/ 0

Lampă solară LED de perete 3 în 1 LED/2W/5,5V 3000K/6000K IP65 2200 mAh

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
VT0816_B1
Eglo - Plafonieră LED LED/20W/230V

100,90lei 513,90lei-80%

0.00

/ 0

Eglo - Plafonieră LED LED/20W/230V

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
EG98476_B1
Aigostar - Ghirlandă LED de exterior pentru Crăciun, 1000 LED, 8 funcții, 53 m, IP44, alb rece
Aigostar - Ghirlandă LED de exterior pentru Crăciun, 500 LED, 8 moduri, 53 m, IP44, alb rece

Transparent140,90lei

Aigostar - Ghirlandă LED pentru exterior, 1000 LED / 8 funcții, 53 m, IP44, alb cald

Verde183,90lei

+ 2 variante

181,00lei 200,90lei-10%

0.00

/ 0

Aigostar - Ghirlandă LED de exterior pentru Crăciun, 1000 LED, 8 funcții, 53 m, IP44, alb rece

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
AI1401_B1
Lampă LED de exterior Brilagi BARI LED/7W/230V 3000/4000/6000K IP54 50 cm
Lampă LED de exterior Brilagi BARI LED/7W/230V 3000/4000/6000K antracit IP54 50 cm

Antracit272,00lei

Lampă LED de exterior Brilagi RAGUSA LED/7W/230V 3000/4000/6000K antracit IP54 50 cm

Antracit281,90lei

Lampă LED de exterior Brilagi BARI LED/7W/230V 3000/4000/6000K alb IP54 50 cm

Alb204,90lei

+2
+ 5 de variante

245,00lei 309,00lei-21%

0.00

/ 0

Lampă LED de exterior Brilagi BARI LED/7W/230V 3000/4000/6000K IP54 50 cm

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
BG0679_B1
Emithor 70441 - Modul LED MODULE LED/30W/230V 3000/4000/6000K

146,90lei 162,90lei-10%

0.00

/ 0

Emithor 70441 - Modul LED MODULE LED/30W/230V 3000/4000/6000K

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
70441_B1
Corp de iluminat LED solar LED/0,9W/3,2V IP44 galben Globo

168,00lei

0.00

/ 0

Corp de iluminat LED solar LED/0,9W/3,2V IP44 galben Globo

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
GL6956_B1
Brilagi - Aplica LED de perete CRESTO, 1xGU10/10W/230V, taupe
Brilagi - Aplica spot LED de perete CRESTO 1xGU10/10W/230V, albă

Alb160,00lei

Brilagi - Aplică spot LED de perete CRESTO 1xGU10/10W/230V, auriu

Auriu160,00lei

Brilagi - Spot LED de perete CRESTO 1xGU10/10W/230V, negru

Negru160,00lei

+7
+ 10 de variante

144,00lei 152,00lei-5%

0.00

/ 0

Bec inclus

Brilagi - Aplica LED de perete CRESTO, 1xGU10/10W/230V, taupe

+ GRATIS Bec LED ECOLINE GU10/8,5W/230V 4000K Brilagi

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
BG1885_B1
Aplică LED de exterior Eglo 74024 BARCAROLA LED/4,5W/230V IP44 negru

89,00lei

0.00

/ 0

Aplică LED de exterior Eglo 74024 BARCAROLA LED/4,5W/230V IP44 negru

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
EG74024_B1
Corp de iluminat LED încastrat FINITY LED/18W/230V 4000K

53,00lei 71,90lei-26%

0.00

/ 0

Corp de iluminat LED încastrat FINITY LED/18W/230V 4000K

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
BW0213_B1
Decorațiune LED de Crăciun Brilagi LED/2xAA cometă

35,00lei 69,90lei-50%

0.00

/ 0

Decorațiune LED de Crăciun Brilagi LED/2xAA cometă

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
BG0963_B1
Oglindă LED dimabilă retroiluminată pentru baie NIMCO ZPC 31000RVX-90 LED/20W/230V 3000-6500K d. 60 cm negru mat IP44

1 297,90lei 1 441,90lei-10%

0.00

/ 0

Touch control

Oglindă LED dimabilă retroiluminată pentru baie NIMCO ZPC 31000RVX-90 LED/20W/230V 3000-6500K d. 60 cm negru mat IP44

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
NM0083_B1
Lanternă LED reîncărcabilă LED/1W/230V 330 lm 1000 mAh

46,00lei 56,90lei-19%

0.00

/ 0

Lanternă LED reîncărcabilă LED/1W/230V 330 lm 1000 mAh

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
BX0029_B1
Plafonieră LED Brilagi SLIMFRAME LED/58W/230V 120x30 cm alb
Plafonieră LED Brilagi SLIMFRAME LED/58W/230V 120x30 cm negru

Negru391,90lei

+ 1 variantă

353,00lei 473,00lei-25%

0.00

/ 0

Plafonieră LED Brilagi SLIMFRAME LED/58W/230V 120x30 cm alb

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
BG1546_B1
Lustră LED dimabilă de cristal pe cablu LED/80W/230V 3000-6500K negru + telecomandă
Lustră LED dimabilă de cristal pe cablu LED/80W/230V 3000-6500K alb + telecomandă

Alb884,90lei

Candelabru cu cristale LED reglabil pe cablu LED/80W/230V 3000-6500K alb + telecomandă

Alb822,90lei

+ 2 variante

851,90lei 1 028,90lei-17%

0.00

/ 0

Bluetooth Control la distanță

Lustră LED dimabilă de cristal pe cablu LED/80W/230V 3000-6500K negru + telecomandă

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
ND4049_B1
Eglo 95497 - Plafonieră LED dimabilă SORTINO-S LED/24W/230V 2700-6500K

295,90lei 1 173,90lei-75%

0.00

/ 0

Eglo 95497 - Plafonieră LED dimabilă SORTINO-S LED/24W/230V 2700-6500K

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
EG95497_B1
Aplică LED de exterior CUBE 2xLED/3W/230V IP54 antracit

387,90lei 431,90lei-10%

0.00

/ 0

Aplică LED de exterior CUBE 2xLED/3W/230V IP54 antracit

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
OR0217_B1
Decorațiune LED de Crăciun Markslöjd 705555 REINHARD LED/0,06W/4xAA.alb cald/bronz
Decorațiune LED de Crăciun Markslöjd 705554 REINHARD LED/0,06W/4xAA/alb cald/patină

Alb279,33lei

+ 1 variantă

308,90lei 472,90lei-35%

0.00

/ 0

Decorațiune LED de Crăciun Markslöjd 705555 REINHARD LED/0,06W/4xAA.alb cald/bronz

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
ML1495_B1
Lustră LED de cristal dimabilă pe cablu LED/115W/230V 3000-6500K argintiu + telecomandă

1 247,00lei 1 385,90lei-10%

0.00

/ 0

Bluetooth Control la distanță

Lustră LED de cristal dimabilă pe cablu LED/115W/230V 3000-6500K argintiu + telecomandă

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
ND3553_B1
Lustră LED dimabilă aplicată Eglo 4xLED/32W/230V 2700-6500K maro/negru

846,00lei

0.00

/ 0

ZigBee Bluetooth

Lustră LED dimabilă aplicată Eglo 4xLED/32W/230V 2700-6500K maro/negru

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
EG901744_B1
Lustră LED pe cablu LED/35W/230V 3000K auriu

512,90lei 1 008,90lei-49%

0.00

/ 0

Lustră LED pe cablu LED/35W/230V 3000K auriu

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
EU0007_B1
Lampadar LED RGB dimabil MARGHERA-C LED/16W/230V Eglo

612,00lei 802,00lei-24%

0.00

/ 0

Lampadar LED RGB dimabil MARGHERA-C LED/16W/230V Eglo

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
EG99031_B1
Top Light - Lustră LED dimabilă suspendată pe cablu HALO LED/40W/230V 3000-6500K Ø 44 cm + telecomandă

647,90lei 719,90lei-10%

0.00

/ 0

Control la distanță

Top Light - Lustră LED dimabilă suspendată pe cablu HALO LED/40W/230V 3000-6500K Ø 44 cm + telecomandă

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
TP1866_B1
Plafonieră de cristal Ideal Lux MOONLIGHT 15xG9/40W/230V
Plafonieră de cristal Ideal Lux MOONLIGHT 15xG9/40W/230V

Resigilat4 662,00lei

+ 1 variantă

4 662,00lei

0.00

/ 0

Plafonieră de cristal Ideal Lux MOONLIGHT 15xG9/40W/230V

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
ID082790_B1
Lustră LED dimabilă pe cablu LED/65W/230V 3000-6500K d. 48 cm auriu + telecomandă
Lustră LED dimabilă pe cablu LED/65W/230V 3000-6500K maro + telecomandă

Resigilat598,90lei

+ 1 variantă

647,90lei 892,90lei-27%

0.00

/ 0

Bluetooth Control la distanță

Lustră LED dimabilă pe cablu LED/65W/230V 3000-6500K d. 48 cm auriu + telecomandă

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
ND3511_B1
Bec LED G24D-3/11W/230V 6500K Aigostar

22,00lei 30,90lei-29%

0.00

/ 0

Bec LED G24D-3/11W/230V 6500K Aigostar

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
AI0537_B1
Bec LED G24D-3/11W/230V 4000K Aigostar

22,90lei 31,90lei-28%

5.00

/ 2

Bec LED G24D-3/11W/230V 4000K Aigostar

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
AI0536_B1
Lustră LED pe cablu Brilagi MISTEL 6xG9/3W/230V auriu
Brilagi - Lustră LED suspendată pe cablu MISTEL 6xG9/3W/230V crom negru/fumuriu

Crom negru, Fumuriu719,90lei

Lustră LED pe cablu Brilagi MISTEL 6xG9/3W/230V auriu/alb

Alb, Auriu719,90lei

Lustră LED pe cablu Brilagi MISTEL 6xG9/3W/230V auriu/alb

Resigilat647,90lei

+ 3 variante

647,90lei 884,90lei-27%

0.00

/ 0

Lustră LED pe cablu Brilagi MISTEL 6xG9/3W/230V auriu

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
BG1776_B1
Ventilator LED de tavan FARO 33395-10 JUST FAN LED/16W/230V negru/maro d. 128 cm + telecomandă
Ventilator LED de tavan FARO 33395-10 JUST FAN LED/16W/230V negru/maro d. 128 cm + telecomandă

Maro, Negru2 348,90lei

+ 1 variantă

2 113,90lei 3 476,90lei-39%

0.00

/ 0

Control la distanță

Ventilator LED de tavan FARO 33395-10 JUST FAN LED/16W/230V negru/maro d. 128 cm + telecomandă

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
FA33395-10_B1
Aplică LED Ideal Lux ESSENCE LED/19W/230V 3000K 124 cm CRI 90 alb
Aplică LED ESSENCE LED/20W/230V negru Ideal Lux

Negru992,55lei

Aplică LED ESSENCE LED/20W/230V negru Ideal Lux

Resigilat1 075,00lei

+ 2 variante

1 279,00lei

0.00

/ 0

Aplică LED Ideal Lux ESSENCE LED/19W/230V 3000K 124 cm CRI 90 alb

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
ID265575_B1
Lustră LED pe cablu LED/32W/230V 3000K alb/lemn
Lustră LED pe cablu LED/32W/230V 4000K alb/lemn

Alb947,09lei

+ 1 variantă

718,00lei

0.00

/ 0

Lustră LED pe cablu LED/32W/230V 3000K alb/lemn

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
VT1605_B1
Rabalux - LED Lampa tablou LED/8W/230V

258,90lei 327,90lei-21%

0.00

/ 0

Rabalux - LED Lampa tablou LED/8W/230V

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
RL3907_B1
Leuchten Direkt 11525-12 -Lustră LED pe cablu CIRCLE LED/18,5W/230V + LED/23,5W

674,00lei

0.00

/ 0

Leuchten Direkt 11525-12 -Lustră LED pe cablu CIRCLE LED/18,5W/230V + LED/23,5W

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
W0820_B1
LED Aplică tablou LED/12W/230V 3000K

228,00lei

0.00

/ 0

LED Aplică tablou LED/12W/230V 3000K

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
VT0268_B1
Plafonieră LED dimabilă Zuma Line LED/38W/230V + LED/11W 3000/4000/5500K d. 50 cm auriu
Plafonieră LED dimabilă Zuma Line LED/38W/230V + LED/11W 3000/4000/5500K d. 50 cm negru

Negru383,90lei

+ 1 variantă

359,00lei

0.00

/ 0

Plafonieră LED dimabilă Zuma Line LED/38W/230V + LED/11W 3000/4000/5500K d. 50 cm auriu

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
ZL0794_B1
Lustră LED pe cablu LED/40W/230V 4000K d. 80 cm

369,90lei 997,90lei-63%

0.00

/ 0

Lustră LED pe cablu LED/40W/230V 4000K d. 80 cm

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
ND3858_B1
Lustră LED dimabilă pe cablu Zuma Line LED/56W/230V auriu

1 111,90lei 1 600,90lei-31%

0.00

/ 0

Lustră LED dimabilă pe cablu Zuma Line LED/56W/230V auriu

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
ZL0402_B1
Lampadar LED tactil dimabil Brilliant BOW LED/14W/230V 3000/4000/6500K negru
Lampadar LED tactil dimabil Brilliant BOW LED/14W/230V 3000/4000/6500K crom mat

Crom mat403,90lei

+ 1 variantă

364,00lei 403,90lei-10%

0.00

/ 0

Touch control

Lampadar LED tactil dimabil Brilliant BOW LED/14W/230V 3000/4000/6500K negru

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
BI0181_B1
Lustră LED pe cablu dimabilă HALO LED/56W/230V d. 80 cm auriu Azzardo AZ4961

1 251,00lei

0.00

/ 0

Lustră LED pe cablu dimabilă HALO LED/56W/230V d. 80 cm auriu Azzardo AZ4961

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
AZ4961_B1
Lustră LED RGB pe cablu dimabilă LED/60W/230V Wi-Fi Tuya neagră Top Light + telecomandă

656,00lei 809,90lei-19%

0.00

/ 0

Control la distanță

Lustră LED RGB pe cablu dimabilă LED/60W/230V Wi-Fi Tuya neagră Top Light + telecomandă

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
TP1720_B1
Afișare mai multe

1...678910...25

Ultimele produse vizualizate

Podpora — Pavlína

Ioana

Vă voi ajuta și voi răspunde la întrebări suplimentare.
Vă stau la dispoziție de luni până vineri, între 08:00 și 17:30.

Întrebați

+40 312 296 032 helpdesk@luminam.ro

Copyright © 1993–2026 Alasans®. Toate drepturile rezervate. Informații privind prelucrarea datelor cu caracter personal.