Livrare gratuită începând de la 150 de lei

60 de zile pentru retur

7 ani pe piața românească

+40 312 296 032

Conectare

Favorite

Nu ai nimic la favorite.

0

0,00lei

Coșul de cumpărături este gol.

Pentru transport gratuit mai cumpărați de 150,00lei.

Căutare "lemn"

FiltrareFiltre și sortare
CategorieLămpi
Sortare
Preț
40—130 lei 60
130—200 lei 38
200—400 lei 79
400+ lei 51
Personalizat

lei

Beneficii
În stoc 200
Transport gratuit 136
Promoții 109
Bec inclus 19
Fotografii 3D 2
Categorie
Lămpi 228
Mărci 2 170
Corpuri de iluminat 2 130
Iluminat de interior 2 051
În funcție de destinație 961
Mai multe opțiuni
Decorul lemnului
Stejar 55
Fag 42
Arin 22
Pin 20
Ficus de cauciuc 8
Mai multe opțiuni
Metodă de conectare
Pentru priză 181
USB 3
Cu alimentare pe baterii 2
Starea produsului
Nou 224
Resigilat 4
Reducere 1
Producător
Eglo 26
Duolla 7
Kolarz 7
BRILAGI 4
Rabalux 3
Mai multe opțiuni
Stil
Altele 203
Decorativ 14
Vintage 10
Clasic 3
Rustic 3
Culoare
Maro 131
Bej 63
Negru 56
Alb 34
Crem 21
Mai multe opțiuni
Material
Lemn 217
Textil 121
Metal 103
Plastic 42
Sare 14
Mai multe opțiuni
Loc
Cameră de zi 226
Dormitor 225
Cameră de lucru 10
Camera copiilor 3
Tip
Lampă de masă 158
Lampadar 70
Lampadar cu măsuță 8
Funcție
Întrerupător pe cablu 210
Întrerupător pe corpul produsului 11
Tehnologie LED 7
Luminozitate reglabilă treptat 4
Pe baterii, incluse 4
Mai multe opțiuni
Soclu
E27 197
E14 21
Modul LED integrat 7
GU10 2
G9 1
Culoarea luminii
Alb cald 18
Alb natural 5
Alb rece 4

Afișare 228 produse

Favorite Preț descrescător Preț crescător Dupa evaluare
Lampă de masă MARMA 1xE27/40W/230V negru/lemn de cauciuc
Lampă de masă MARMA 1xE27/40W/230V alb/lemn de cauciuc

Alb, Maro101,90lei

+ 1 variantă

101,90lei

0.00

/ 0

Lampă de masă MARMA 1xE27/40W/230V negru/lemn de cauciuc

Pe stoc: 22 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 14 zile - expediere rapidă
PL0599
Lampă de masă DEVA 1xE27/15W/230V gri/lemn
Lampă de masă DEVA 1xE27/60W/230V albă/lemn

Alb, Bej142,90lei

+ 1 variantă

117,90lei 271,90lei-56%

0.00

/ 0

Lampă de masă DEVA 1xE27/15W/230V gri/lemn

Pe stoc 3 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
TK5219
Lampă de masă MARMA 1xE27/40W/230V alb/lemn de cauciuc
Lampă de masă MARMA 1xE27/40W/230V negru/lemn de cauciuc

Maro, Negru101,90lei

+ 1 variantă

101,90lei

5.00

/ 1

Lampă de masă MARMA 1xE27/40W/230V alb/lemn de cauciuc

Pe stoc 5 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
PL0600
Lampă de masă DEVA 1xE27/60W/230V albă/lemn
Lampă de masă DEVA 1xE27/15W/230V gri/lemn

Bej, Gri117,90lei

+ 1 variantă

142,90lei 271,90lei-47%

5.00

/ 1

Lampă de masă DEVA 1xE27/60W/230V albă/lemn

Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
TK5217
Lampă de masă Duolla BOUCLE 1xE27/15W/230V d. 28 cm maro/lemn
Lampă de masă Duolla BOUCLE 1xE27/15W/230V d. 28 cm alb/lemn

Alb, Maro144,90lei

Lampă de masă Duolla BOUCLE 1xE27/15W/230V d. 28 cm gri/lemn

Gri, Maro121,90lei

Lampă de masă Duolla BOUCLE 1xE27/15W/230V d. 28 cm albastru/lemn

Albastru, Maro121,90lei

+ 3 variante

144,90lei 183,90lei-21%

0.00

/ 0

Lampă de masă Duolla BOUCLE 1xE27/15W/230V d. 28 cm maro/lemn

Pe stoc 4 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
DU601436
Lampă de masă SALGADO 1xE27/60W/230V lemn

142,90lei

0.00

/ 0

Lampă de masă SALGADO 1xE27/60W/230V lemn

Pe stoc: 4 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 3 săptămâni - expediere rapidă
SLX0421
Lampă de masă ROBIN 1xE27/60W/230V lemn

156,90lei 332,90lei-52%

0.00

/ 0

Lampă de masă ROBIN 1xE27/60W/230V lemn

Pe stoc 5 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
SI0136
Lampadar 2xE27/11W/230V lemn/negru

631,00lei

0.00

/ 0

Lampadar 2xE27/11W/230V lemn/negru

Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
KS0292
Lampă masă HARD 1xE27/11W/230V lemn/neagră

228,90lei

0.00

/ 0

Lampă masă HARD 1xE27/11W/230V lemn/neagră

Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
KS0293
Lampă de masă Duolla BOUCLE 1xE27/15W/230V d. 28 cm alb/lemn
Lampă de masă Duolla BOUCLE 1xE27/15W/230V d. 28 cm maro/lemn

Maro144,90lei

Lampă de masă Duolla BOUCLE 1xE27/15W/230V d. 28 cm gri/lemn

Gri, Maro121,90lei

Lampă de masă Duolla BOUCLE 1xE27/15W/230V d. 28 cm albastru/lemn

Albastru, Maro121,90lei

+ 3 variante

144,90lei 181,90lei-20%

0.00

/ 0

Lampă de masă Duolla BOUCLE 1xE27/15W/230V d. 28 cm alb/lemn

Pe stoc 3 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
DU601429
Lampă de masă Duolla BOUCLE 1xE27/15W/230V d. 28 cm gri/lemn
Lampă de masă Duolla BOUCLE 1xE27/15W/230V d. 28 cm alb/lemn

Alb, Maro144,90lei

Lampă de masă Duolla BOUCLE 1xE27/15W/230V d. 28 cm maro/lemn

Maro144,90lei

Lampă de masă Duolla BOUCLE 1xE27/15W/230V d. 28 cm albastru/lemn

Albastru, Maro121,90lei

+ 3 variante

121,90lei 183,90lei-33%

0.00

/ 0

Lampă de masă Duolla BOUCLE 1xE27/15W/230V d. 28 cm gri/lemn

Pe stoc 5 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
DU601443
Lampă de masă Duolla BOUCLE 1xE27/15W/230V d. 28 cm albastru/lemn
Lampă de masă Duolla BOUCLE 1xE27/15W/230V d. 28 cm alb/lemn

Alb, Maro144,90lei

Lampă de masă Duolla BOUCLE 1xE27/15W/230V d. 28 cm maro/lemn

Maro144,90lei

Lampă de masă Duolla BOUCLE 1xE27/15W/230V d. 28 cm gri/lemn

Gri, Maro121,90lei

+ 3 variante

121,90lei 183,90lei-33%

0.00

/ 0

Lampă de masă Duolla BOUCLE 1xE27/15W/230V d. 28 cm albastru/lemn

Pe stoc 4 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
DU601467
Lampă de masă JUTA 1xE27/60W/230V fag
Lampă de masă JUTA 1xE27/60W/230V fag

Crem, Maro183,90lei

Lampă de masă JUTA 1xE27/60W/230V fag

Crem, Maro149,91lei

Lampă de masă JUTA 1xE27/60W/230V

Crem, Maro184,90lei

+4
+ 7 de variante

149,91lei

4.89

/ 26

Lampă de masă JUTA 1xE27/60W/230V fag

Pe stoc: 40 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 14 zile - expediere rapidă
LA33099
Lampadar MACKA 1xE27/60W/230V bej/maro
Lampadar MACKA 1xE27/60W/230V negru/maro

Maro, Negru402,90lei

Lampadar MACKA 1xE27/60W/230V negru/maro

Maro, Negru351,00lei

+ 2 variante
342,47lei

Cu cod de reducere VPSL15RO

402,90lei

5.00

/ 9

Lampadar MACKA 1xE27/60W/230V bej/maro

La cerere, în termen de 14 zile
AS0467
Lampă de sare SALLY 1xE14/25W/230V 2,2 kg

92,00lei

4.74

/ 21

Bec inclus

Lampă de sare SALLY 1xE14/25W/230V 2,2 kg

Pe stoc: 32 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 14 zile - expediere rapidă
LA43463
Lampă de masă JUTA 1xE27/60W/230V
Lampă de masă JUTA 1xE27/60W/230V fag

Crem, Maro183,90lei

Lampă de masă JUTA 1xE27/60W/230V fag

Maro149,91lei

Lampă de masă JUTA 1xE27/60W/230V fag

Crem, Maro149,91lei

+4
+ 7 de variante

180,90lei

4.95

/ 26

Lampă de masă JUTA 1xE27/60W/230V

Pe stoc: 50+ buc. - expediere rapidă
LA36335
Lampă de masă TRABO 1xE27/25W/230V

113,90lei 140,90lei-19%

4.99

/ 40

Lampă de masă TRABO 1xE27/25W/230V

Pe stoc: 50+ buc. - expediere rapidă
SP0334
Eglo - Lampadar 1xE27/60W/230V

1 200,00lei

4.95

/ 10

Eglo - Lampadar 1xE27/60W/230V

Pe stoc: 3 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 14 zile - expediere rapidă
EG49618
Lampadar VELVET 1xE27/60W/230V bej/albastru Brilagi
Lampadar Brilagi VELVET 1xE27/60W/230V wenge/gri

Gri, Wenge281,90lei

Lampadar Brilagi VELVET 1xE27/60W/230V wenge/albastru

Albastru, Wenge241,90lei

Lampadar Brilagi VELVET 1xE27/60W/230V wenge/bej

Bej, Wenge281,90lei

+4
+ 7 de variante

241,90lei 281,90lei-14%

0.00

/ 0

Lampadar VELVET 1xE27/60W/230V bej/albastru Brilagi

Pe stoc: 2 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 3 săptămâni - expediere rapidă
BG0411
Lampă de sare SALLY 1xE14/25W/230V 6,7 kg
Lampă de sare SALLY 1xE14/25W/230V 5,4 kg

Portocaliu221,90lei

+ 1 variantă

221,90lei

4.94

/ 15

Bec inclus

Lampă de sare SALLY 1xE14/25W/230V 6,7 kg

Pe stoc: 31 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 14 zile - expediere rapidă
LA45023
Lampă de sare SALLY 1xE14/25W/230V 4,4 kg

245,90lei

4.63

/ 20

Bec inclus

Lampă de sare SALLY 1xE14/25W/230V 4,4 kg

Pe stoc: 50+ buc. - expediere rapidă
LA43517
Lampă de sare SALLY 1xE14/25W/230V 2,7 kg
Lampă de sare SALLY 1xE14/25W/230V 3,5 kg

Portocaliu133,90lei

+ 1 variantă

133,90lei

4.40

/ 5

Bec inclus

Lampă de sare SALLY 1xE14/25W/230V 2,7 kg

Pe stoc: 9 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 14 zile - expediere rapidă
LA45009
Lampă de sare SALLY 1xE14/25W/230V 7,16 kg
Lampă de sare SALLY 1xE14/25W/230V 8,5 kg

Portocaliu266,90lei

+ 1 variantă

286,90lei

4.95

/ 9

Bec inclus

Lampă de sare SALLY 1xE14/25W/230V 7,16 kg

Pe stoc: 11 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 14 zile - expediere rapidă
LA45030
Lampă de sare SALLY 1xE14/25W/230V 3,5 kg
Lampă de sare SALLY 1xE14/25W/230V 2,7 kg

Portocaliu133,90lei

+ 1 variantă

133,90lei

4.96

/ 22

Bec inclus

Lampă de sare SALLY 1xE14/25W/230V 3,5 kg

Pe stoc: 50 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 14 zile - expediere rapidă
LA43470
Lampă de sare SALLY 1xE14/25W/230V 4,4 kg

168,90lei

4.95

/ 9

Bec inclus

Lampă de sare SALLY 1xE14/25W/230V 4,4 kg

Pe stoc: 22 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 14 zile - expediere rapidă
LA43487
Lampadar AYD 1xE27/40W/230V maro
Lampă de podea AYD 1xE27/40W/230V maro/gri

Gri, Maro286,90lei

+ 1 variantă
243,87lei

Cu cod de reducere VPSL15RO

286,90lei 338,90lei-15%

0.00

/ 0

Lampadar AYD 1xE27/40W/230V maro

La cerere, în termen de 14 zile
AS2869
Lampadar MACKA 1xE27/60W/230V negru/maro
Lampadar MACKA 1xE27/60W/230V bej/maro

Maro402,90lei

Lampadar MACKA 1xE27/60W/230V negru/maro

Maro, Negru351,00lei

+ 2 variante
342,47lei

Cu cod de reducere VPSL15RO

402,90lei

4.22

/ 7

Lampadar MACKA 1xE27/60W/230V negru/maro

La cerere, în termen de 14 zile
AS0468
Lampadar ATLANTA 1xE27/60W/230V

596,90lei

3.34

/ 3

Lampadar ATLANTA 1xE27/60W/230V

Pe stoc: 2 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 3 săptămâni - expediere rapidă
MI1488
Lampă de podea AYD 1xE27/40W/230V maro/bej
Lampă de podea AYD 1xE27/40W/230V maro/bej

Bej, Maro221,90lei

Lampă de podea AYD 1xE27/40W/230V, maro/portocaliu

Maro, Portocaliu221,90lei

Lampă de podea AYD 1xE27/40W/230V maro/bej

Bej, Maro221,90lei

+5
+ 8 de variante
188,62lei

Cu cod de reducere VPSL15RO

221,90lei

0.00

/ 0

Lampă de podea AYD 1xE27/40W/230V maro/bej

Pe stoc: 2 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 14 zile - expediere rapidă
AS2884
Lampă de podea AYD 1xE27/40W/230V maro
Lampă de podea AYD 1xE27/40W/230V bej/maro

Bej, Maro363,90lei

Lampă de podea AYD, 1xE27, 40W, 230V, alb/maro

Alb, Maro363,90lei

Lampă de podea AYD 1xE27/40W/230V bej/maro

Bej, Maro307,90lei

+2
+ 5 de variante
309,32lei

Cu cod de reducere VPSL15RO

363,90lei

0.00

/ 0

Lampă de podea AYD 1xE27/40W/230V maro

La cerere, în termen de 14 zile
AS2899
Lampă de podea AYD 1xE27/40W/230V maro/gri
Lampadar AYD 1xE27/40W/230V maro

Maro286,90lei

+ 1 variantă
243,87lei

Cu cod de reducere VPSL15RO

286,90lei 338,90lei-15%

0.00

/ 0

Lampă de podea AYD 1xE27/40W/230V maro/gri

La cerere, în termen de 14 zile
AS2870
Lampadar AYD 1xE27/40W/230V maro/alb
Lampă de podea AYD 1xE27/40W/230V bej/maro

Bej, Maro363,90lei

Lampă de podea AYD, 1xE27, 40W, 230V, alb/maro

Alb, Maro363,90lei

Lampă de podea AYD 1xE27/40W/230V bej/maro

Bej, Maro307,90lei

+2
+ 5 de variante
261,72lei

Cu cod de reducere VPSL15RO

307,90lei 363,90lei-15%

0.00

/ 0

Lampadar AYD 1xE27/40W/230V maro/alb

Pe stoc: 2 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 14 zile - expediere rapidă
AS2897
Eglo - Lampă de masă TOWNSHEND 1xE27/60W/230V

190,00lei

0.00

/ 0

Eglo - Lampă de masă TOWNSHEND 1xE27/60W/230V

Pe stoc: 2 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 14 zile - expediere rapidă
EG44079
Lampă de podea AYD 1xE27/40W/230V bej/maro
Lampadar AYD 1xE27/40W/230V negru/maro

Maro, Negru221,90lei

Lampadar AYD 1xE27/40W/230V negru/maro

Resigilat200,00lei

+ 2 variante
188,62lei

Cu cod de reducere VPSL15RO

221,90lei

0.00

/ 0

Lampă de podea AYD 1xE27/40W/230V bej/maro

La cerere, în termen de 14 zile
AS2865
Lampadar MACKA 1xE27/60W/230V bej/maro
322,07lei

Cu cod de reducere VPSL15RO

378,90lei

4.60

/ 5

Lampadar MACKA 1xE27/60W/230V bej/maro

La cerere, în termen de 14 zile
AS0469
Lampă de masă ANDREA 1xE27/60W/230V

158,90lei

5.00

/ 9

Lampă de masă ANDREA 1xE27/60W/230V

Pe stoc: 4 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 14 zile - expediere rapidă
LA35598
Lampă de podea AYD 1xE27/40W/230V maro/multicolor
Lampă de podea AYD 1xE27/40W/230V maro/bej

Bej, Maro221,90lei

Lampă de podea AYD 1xE27/40W/230V maro/bej

Bej, Maro221,90lei

Lampă de podea AYD 1xE27/40W/230V, maro/portocaliu

Maro, Portocaliu221,90lei

+5
+ 8 de variante
188,62lei

Cu cod de reducere VPSL15RO

221,90lei

0.00

/ 0

Lampă de podea AYD 1xE27/40W/230V maro/multicolor

Pe stoc: 1 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 14 zile - expediere rapidă
AS2891
Lampă de podea AYD 1xE27/40W/230V, maro/portocaliu
Lampă de podea AYD 1xE27/40W/230V maro/bej

Bej, Maro221,90lei

Lampă de podea AYD 1xE27/40W/230V maro/bej

Bej, Maro221,90lei

Lampă de podea AYD 1xE27/40W/230V maro/bej

Bej, Maro221,90lei

+5
+ 8 de variante
188,62lei

Cu cod de reducere VPSL15RO

221,90lei

0.00

/ 0

Lampă de podea AYD 1xE27/40W/230V, maro/portocaliu

Pe stoc: 3 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 14 zile - expediere rapidă
AS2886
Lampadar AYD 1xE27/40W/230V maro/alb
Lampadar AYD 1xE27/40W/230V maro/bej

Bej, Maro322,90lei

+ 1 variantă
226,87lei

Cu cod de reducere VPSL15RO

266,90lei 322,90lei-17%

0.00

/ 0

Lampadar AYD 1xE27/40W/230V maro/alb

La cerere, în termen de 14 zile
AS2895
Lampă de sare SALLY 1xE14/25W/230V 8,5 kg
Lampă de sare SALLY 1xE14/25W/230V 7,16 kg

Portocaliu286,90lei

+ 1 variantă

266,90lei

4.94

/ 25

Bec inclus

Lampă de sare SALLY 1xE14/25W/230V 8,5 kg

Pe stoc: 32 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 14 zile - expediere rapidă
LA43524
Lampă de masă PERA 1xE27/60W/230V maro închis/fag
Lampă de masă AMFORA 1xE27/60W/230V bej/fag

Bej221,90lei

Lampă de masă PERA 1xE27/60W/230V maro/fag

Maro221,90lei

Lampă de masă AMFORA 1xE27/60W/230V bej/fag

Bej188,90lei

+2
+ 5 de variante

221,90lei

0.00

/ 0

Lampă de masă PERA 1xE27/60W/230V maro închis/fag

Pe stoc: 3 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 14 zile - expediere rapidă
LA04709
Lampadar 1xE27/60W/230V negru/alb
Lampadar cu rafturi 1xE27/60W/230V alb

Alb403,90lei

Lampadar cu rafturi 1xE27/60W/230V alb/maro

Bej403,90lei

+ 2 variante

403,90lei

5.00

/ 1

Lampadar 1xE27/60W/230V negru/alb

Pe stoc: 3 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 7 zile - expediere rapidă
OS0073
Eglo 49156 - Lampadar BIDFORD 1xE27/60W/230V
Eglo - Lampă de podea 1xE27/60W/230V

Auriu, Maro991,90lei

Lampadar Eglo 55291 BIDFORD 1xE27/60W/230V negru/maro

Negru472,90lei

+ 2 variante

410,90lei 1 113,90lei-63%

402,68lei
Pentru utilizatorii înregistrați, se încheie în 

090526

1.00

/ 1

Eglo 49156 - Lampadar BIDFORD 1xE27/60W/230V

Pe stoc: 50+ buc. - expediere rapidă
EG49156
Lampă de sare SALLY 1xE14/25W/230V 5 kg

245,90lei

4.00

/ 1

Bec inclus

Lampă de sare SALLY 1xE14/25W/230V 5 kg

Pe stoc: 10 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 14 zile - expediere rapidă
LA45047
Lampadar VELVET 1xE27/60W/230V bej/negru Brilagi
Lampadar Brilagi VELVET 1xE27/60W/230V wenge/gri

Gri, Wenge281,90lei

Lampadar Brilagi VELVET 1xE27/60W/230V wenge/albastru

Albastru, Wenge241,90lei

Lampadar Brilagi VELVET 1xE27/60W/230V wenge/bej

Bej, Wenge281,90lei

+4
+ 7 de variante

241,90lei 281,90lei-14%

0.00

/ 0

Lampadar VELVET 1xE27/60W/230V bej/negru Brilagi

Pe stoc: 2 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 3 săptămâni - expediere rapidă
BG0413
Lampă de masă 1xE27/40W/230V Rabalux

119,90lei 141,90lei-15%

4.25

/ 4

Lampă de masă 1xE27/40W/230V Rabalux

Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
RL2090
Lampă de masă Eglo 1xE27/28W/230V
Lampă de masă Eglo 1xE27/40W/230V bej

Bej100,00lei

Lampă de masă Eglo 1xE27/40W/230V maro

Maro100,00lei

+ 2 variante

100,00lei

0.00

/ 0

Lampă de masă Eglo 1xE27/28W/230V

Pe stoc: 6 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 14 zile - expediere rapidă
EG901173
Lampă de sare SALLY 1xE14/25W/230V 1,5 kg

115,90lei

4.60

/ 5

Lampă de sare SALLY 1xE14/25W/230V 1,5 kg

Pe stoc: 5 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 14 zile - expediere rapidă
LA43456
Afișare mai multe

12345

Podpora — Pavlína

Ioana

Vă voi ajuta și voi răspunde la întrebări suplimentare.
Vă stau la dispoziție de luni până vineri, între 08:00 și 17:30.

Întrebați

+40 312 296 032 helpdesk@luminam.ro

Copyright © 1993–2025 Alasans®. Toate drepturile rezervate. Informații privind prelucrarea datelor cu caracter personal.