Livrare gratuită începând de la 150 de lei

60 de zile pentru retur

7 ani pe piața românească

+40 312 296 032

Conectare

Comparator

Nu aveți produse pentru comparație

Favorite

Nu ai nimic la favorite

0

0,00lei

Coșul de cumpărături este gol

Adaugă produse de încă 150,00lei pentru a beneficia de transport gratuit..

12% reducere la produsele selectate la achiziționarea de produse în valoare de peste 900 de lei. Valabilă până pe 26.4.2026. Cod: TA207RO

CopiereCopiat

Plafoniere cu luminozitate reglabilă 2 823 de produse

Filtrare Filtre și sortare

Încărcarea filtrului
Favorite Preț descrescător Preț crescător Dupa evaluare
Plafonieră LED dimabilă LED/85W/230V 3000-6500K + telecomandă
Plafonieră LED dimabilă LED/130W/230V 3000-6500K + telecomandă

Alb754,90lei

Plafonieră LED dimabilă LED/100W/230V 3000-6500K + telecomandă

Alb657,90lei

Plafonieră LED dimabilă LED/140W/230V 3000-6500K + telecomandă

Alb746,90lei

+2
+ 5 de variante

491,00lei 606,90lei-19%

0.00

/ 0

Bluetooth Control la distanță

Plafonieră LED dimabilă LED/85W/230V 3000-6500K + telecomandă

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
ND3347_B1
Plafonieră LED dimabilă Rabalux LED/40W/230V 3000-6500K + telecomandă

414,00lei

0.00

/ 0

Control la distanță

Plafonieră LED dimabilă Rabalux LED/40W/230V 3000-6500K + telecomandă

Pe stoc: 1 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 7 zile - expediere rapidă
RL71379
Plafonieră LED dimabilă LED/24W/230V 2700-6500K Globo + telecomandă

215,90lei

5.00

/ 1

Control la distanță

Plafonieră LED dimabilă LED/24W/230V 2700-6500K Globo + telecomandă

Pe stoc: 1 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 7 zile - expediere rapidă
GL7172
Plafonieră LED dimabilă FLAT LED/20W/230V 2700K-5000K Leuchten Direkt 14754-21 + telecomandă

307,90lei 342,90lei-10%

5.00

/ 1

Control la distanță

Plafonieră LED dimabilă FLAT LED/20W/230V 2700K-5000K Leuchten Direkt 14754-21 + telecomandă

Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
W2161
Paul Neuhaus 8165-55 - LED Plafonieră dimmabilă DANILO 3xLED/12W/230V

956,90lei 1 493,90lei-35%

5.00

/ 1

Paul Neuhaus 8165-55 - LED Plafonieră dimmabilă DANILO 3xLED/12W/230V

Pe stoc: 1 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 14 zile - expediere rapidă
W1475
Panou LED aplicat dimabil FLAT LED/24W/230V 2700-5000K alb Paul Neuhaus 16533-16-O + telecomandă

480,90lei 772,90lei-37%

0.00

/ 0

Control la distanță

Panou LED aplicat dimabil FLAT LED/24W/230V 2700-5000K alb Paul Neuhaus 16533-16-O + telecomandă

Pe stoc: 1 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 14 zile - expediere rapidă
W2168
Plafonieră LED dimabilă Globo LED/40W/230V + telecomandă

484,90lei 569,99lei-14%

1.00

/ 1

Control la distanță

Plafonieră LED dimabilă Globo LED/40W/230V + telecomandă

Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
GL7735
Prezent 62607 - Plafonieră LED dimabilă pentru baie MADRAS LED/24W/230V IP44

531,00lei

0.00

/ 0

Prezent 62607 - Plafonieră LED dimabilă pentru baie MADRAS LED/24W/230V IP44

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
62607_B1
Plafonier LED dimabil MANTA LED/38W/230V 2700/3000/4000K diametru 45 cm, auriu
Plafonier LED reglabil MANTA LED/38W/230V 2700/3000/4000K diametru 45 cm maro

Maro1 395,00lei

+ 1 variantă

1 395,00lei

0.00

/ 0

Plafonier LED dimabil MANTA LED/38W/230V 2700/3000/4000K diametru 45 cm, auriu

Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
OR0010
Plafonier LED RGB reglabil Globo, LED/12W/230V + LED/3W + telecomandă

161,99lei

5.00

/ 44

Control la distanță

Plafonier LED RGB reglabil Globo, LED/12W/230V + LED/3W + telecomandă

Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
GL5054
Brilliant - Plafonieră LED RGBW reglabilă MAUREEN LED/20W/230V 3000-6500K neagră + telecomandă

348,90lei 472,90lei-26%

0.00

/ 0

Control la distanță

Brilliant - Plafonieră LED RGBW reglabilă MAUREEN LED/20W/230V 3000-6500K neagră + telecomandă

Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
BI0329
Plafonieră LED dimabilă Brilagi MANAROLA SMART LED/36W/230V 2700-6500K d. 51 cm Wi-Fi Tuya + telecomandă
Brilagi - Plafonier LED reglabil MANAROLA SMART LED/36W/230V 2700-6500K stejar Ø 51 cm Wi-Fi + telecomandă Tuya

Maro636,90lei

+ 1 variantă

406,90lei 583,90lei-30%

0.00

/ 0

Control la distanță

Plafonieră LED dimabilă Brilagi MANAROLA SMART LED/36W/230V 2700-6500K d. 51 cm Wi-Fi Tuya + telecomandă

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
BG0486_B1
Lustră LED dimabilă pe cablu LED/36W/230V 2700-6000K Globo + telecomandă

860,90lei

0.00

/ 0

Control la distanță

Lustră LED dimabilă pe cablu LED/36W/230V 2700-6000K Globo + telecomandă

Pe stoc: 1 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 7 zile - expediere rapidă
GL7311
Plafonieră dimabilă LED RGBW/38,5W RAINBOW 230V 3000-6500K Paulmann 70547 + telecomandă

755,90lei

4.88

/ 4

Control la distanță

Plafonieră dimabilă LED RGBW/38,5W RAINBOW 230V 3000-6500K Paulmann 70547 + telecomandă

Pe stoc: 1 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 14 zile - expediere rapidă
W2803
Brilagi - Plafonieră LED SMART dimabilă/36W/230V 53x53 cm 2700-6500K Wi-Fi Tuya + telecomandă

220,90lei 307,90lei-28%

1.50

/ 1

Control la distanță

Brilagi - Plafonieră LED SMART dimabilă/36W/230V 53x53 cm 2700-6500K Wi-Fi Tuya + telecomandă

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
BG0500_B1
Rabalux - Plafonieră LED RGB dimabilă, 22 W, 230 V, Wi‑Fi Tuya + telecomandă, Ø 41,5 cm

322,90lei

5.00

/ 2

Bluetooth Control la distanță

Rabalux - Plafonieră LED RGB dimabilă, 22 W, 230 V, Wi‑Fi Tuya + telecomandă, Ø 41,5 cm

Pe stoc: 1 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 7 zile - expediere rapidă
RL2290
Plafonieră LED dimabilă Brilagi VELVET SMART LED/24W/230V d. 45 cm 2700-6500K Wi-Fi Tuya verde-mentă/auriu + telecomandă
Plafonieră LED dimabilă Brilagi VELVET SMART LED/24W/230V d. 45 cm 2700-6500K Wi-Fi Tuya albastru/verde + telecomandă

Albastru, Auriu363,90lei

Plafonieră LED dimabilă Brilagi VELVET SMART LED/24W/230V d. 45 cm 2700-6500K Wi-Fi Tuya gri/auriu + telecomandă

Auriu, Gri307,90lei

Plafonieră LED dimabilă Brilagi VELVET SMART LED/24W/230V d. 45 cm 2700-6500K Wi-Fi Tuya negru/auriu + telecomandă

Auriu, Negru383,90lei

+2
+ 5 de variante

328,00lei 403,90lei-18%

0.00

/ 0

Control la distanță

Plafonieră LED dimabilă Brilagi VELVET SMART LED/24W/230V d. 45 cm 2700-6500K Wi-Fi Tuya verde-mentă/auriu + telecomandă

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
BG0432_B1
Plafonieră LED dimabilă Brilagi VELVET SMART LED/36W/230V d. 55 cm 2700-6500K Wi-Fi Tuya alb/auriu + telecomandă
Plafonieră LED dimabilă Brilagi VELVET SMART LED/36W/230V d. 55 cm 2700-6500K Wi-Fi Tuya bej/auriu + telecomandă

Auriu, Bej464,90lei

Plafonieră LED dimabilă Brilagi VELVET SMART LED/36W/230V d. 55 cm 2700-6500K Wi-Fi Tuya roz/auriu + telecomandă

Auriu, Roz464,90lei

Plafonieră LED dimabilă Brilagi VELVET SMART LED/36W/230V d. 55 cm 2700-6500K Wi-Fi Tuya verde-mentă/auriu + telecomandă

Auriu, Verde464,90lei

+6
+ 9 de variante

389,00lei 472,90lei-17%

0.00

/ 0

Control la distanță

Plafonieră LED dimabilă Brilagi VELVET SMART LED/36W/230V d. 55 cm 2700-6500K Wi-Fi Tuya alb/auriu + telecomandă

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
BG0451_B1
Plafonieră LED dimabilă Globo LED/40W/230V 4000K d. 40 cm

1 043,90lei

0.00

/ 0

Plafonieră LED dimabilă Globo LED/40W/230V 4000K d. 40 cm

Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
GL8226
Plafonieră LED dimabilă IVEN 2xLED/20W/230V Leuchten Direkt 14017-55 + telecomandă

701,90lei 1 373,90lei-48%

5.00

/ 1

Control la distanță

Plafonieră LED dimabilă IVEN 2xLED/20W/230V Leuchten Direkt 14017-55 + telecomandă

Pe stoc: 1 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 14 zile - expediere rapidă
W1415
Plafonieră LED dimabilă Lucide 20114/50/30 CARBONY LED/5W/230V

1 070,90lei 2 042,90lei-47%

0.00

/ 0

Plafonieră LED dimabilă Lucide 20114/50/30 CARBONY LED/5W/230V

Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
LC2836
Prezent 62606 - Plafonieră LED dimabilă pentru baie MADRAS LED/18W/230V IP44

299,00lei

0.00

/ 0

Prezent 62606 - Plafonieră LED dimabilă pentru baie MADRAS LED/18W/230V IP44

Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
62606
Rabalux - Plafonieră LED reglabilă 41W/230V cu telecomandă, Ø 53 cm

451,90lei 484,90lei-6%

5.00

/ 1

Control la distanță

Rabalux - Plafonieră LED reglabilă 41W/230V cu telecomandă, Ø 53 cm

Pe stoc: 1 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 7 zile - expediere rapidă
RL3097
Lustră LED dimabilă aplicată LED/75W/230V 3000-6500K + telecomandă

897,50lei

0.00

/ 0

Bluetooth Control la distanță

Lustră LED dimabilă aplicată LED/75W/230V 3000-6500K + telecomandă

Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
ND3985
Plafonieră LED dimabilă Azzardo AZ5070 ANTONIO LED/32W/230V auriu + telecomandă
Plafonieră LED dimabilă Azzardo AZ5068 ANTONIO LED/32W/230V maro + telecomandă

Maro961,90lei

Plafonieră LED dimabilă Azzardo AZ5069 ANTONIO LED/32W/230V negru + telecomandă

Negru858,00lei

+ 2 variante

921,90lei

0.00

/ 0

Control la distanță

Plafonieră LED dimabilă Azzardo AZ5070 ANTONIO LED/32W/230V auriu + telecomandă

Pe stoc: 1 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 14 zile - expediere rapidă
AZ5070
Plafonieră LED dimabilă JUST LIGHT. 14384-18 VERTIGO LED/29W/230V 2700-5000K negru + telecomandă

589,90lei

0.00

/ 0

Control la distanță

Plafonieră LED dimabilă JUST LIGHT. 14384-18 VERTIGO LED/29W/230V 2700-5000K negru + telecomandă

Pe stoc: 1 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 14 zile - expediere rapidă
W4565
Plafonieră LED dimabilă LED/48W/230V 2700-6500K Wi-Fi Tuya + telecomandă

351,00lei 507,90lei-30%

0.00

/ 0

Bluetooth Control la distanță

Plafonieră LED dimabilă LED/48W/230V 2700-6500K Wi-Fi Tuya + telecomandă

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
ND3326_B1
Plafonieră LED dimabilă Globo LED/90W/230V + telecomandă

1 707,90lei

4.75

/ 2

Control la distanță

Plafonieră LED dimabilă Globo LED/90W/230V + telecomandă

Pe stoc: 1 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 7 zile - expediere rapidă
GL7748
Plafonieră LED dimabilă Azzardo AZ5069 ANTONIO LED/32W/230V negru + telecomandă
Plafonieră LED dimabilă Azzardo AZ5068 ANTONIO LED/32W/230V maro + telecomandă

Maro961,90lei

Plafonieră LED dimabilă Azzardo AZ5070 ANTONIO LED/32W/230V auriu + telecomandă

Auriu921,90lei

+ 2 variante

858,00lei

0.00

/ 0

Control la distanță

Plafonieră LED dimabilă Azzardo AZ5069 ANTONIO LED/32W/230V negru + telecomandă

Pe stoc: 1 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 14 zile - expediere rapidă
AZ5069
Plafonieră LED dimabilă Azzardo AZ5033 MARCO LED/50W/230V auriu + telecomandă
Azzardo AZ5031 - Plafonieră LED dimabilă MARCO LED/50W/230V alb + control la distanță

Alb1 358,00lei

Azzardo AZ5032 - Plafonieră LED dimabilă MARCO LED/50W/230V negru + control la distanță

Negru1 398,00lei

+ 2 variante

1 438,00lei

0.00

/ 0

Control la distanță

Plafonieră LED dimabilă Azzardo AZ5033 MARCO LED/50W/230V auriu + telecomandă

Pe stoc: 1 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 14 zile - expediere rapidă
AZ5033
Plafonieră LED dimabilă pentru baie LED/18W/230V IP44 crom Globo
Plafonieră LED dimabilă pentru baie LED/18W/230V IP44 maro Globo

Maro175,90lei

+ 1 variantă

213,90lei

5.00

/ 1

Plafonieră LED dimabilă pentru baie LED/18W/230V IP44 crom Globo

Pe stoc: 1 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 7 zile - expediere rapidă
GL7182
Plafonieră LED dimabilă Ledvance OFFICE LINE LED/20W/230V 60 cm + telecomandă

200,90lei 233,90lei-14%

0.00

/ 0

Control la distanță

Plafonieră LED dimabilă Ledvance OFFICE LINE LED/20W/230V 60 cm + telecomandă

Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
P225530
Plafonieră LED dimabilă CANTO LED/12W/230V albă Tuya Immax NEO 07072L-15

301,00lei

5.00

/ 1

ZigBee

Plafonieră LED dimabilă CANTO LED/12W/230V albă Tuya Immax NEO 07072L-15

Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
IM0675
Plafonier LED reglabil YAX LED/24W/230V cu telecomandă

183,90lei 292,90lei-37%

5.00

/ 7

Control la distanță

Plafonier LED reglabil YAX LED/24W/230V cu telecomandă

Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
MI0532
Lustră LED aplicată dimabilă YUKI LED/49W/230V Paul Neuhaus 6024-55 + telecomandă

1 585,90lei 2 523,90lei-37%

0.00

/ 0

Control la distanță

Lustră LED aplicată dimabilă YUKI LED/49W/230V Paul Neuhaus 6024-55 + telecomandă

Pe stoc: 1 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 14 zile - expediere rapidă
W2411
Plafonieră LED dimabilă Brilagi MANAROLA SMART LED/24W/230V 2700-6500K stejar d. 41 cm Wi-Fi Tuya + telecomandă

369,90lei 451,90lei-18%

0.00

/ 0

Control la distanță

Plafonieră LED dimabilă Brilagi MANAROLA SMART LED/24W/230V 2700-6500K stejar d. 41 cm Wi-Fi Tuya + telecomandă

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
BG0484_B1
Prezent 62607 - Plafonieră LED dimabilă pentru baie MADRAS LED/24W/230V IP44

492,15lei

5.00

/ 1

Prezent 62607 - Plafonieră LED dimabilă pentru baie MADRAS LED/24W/230V IP44

Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
62607
Plafonieră LED dimabilă Immax NEO 07238L CANTO LED/22W/230V alb Tuya + telecomandă
Plafonieră LED dimabilă Immax NEO 07237L CANTO LED/22W/230V negru Tuya + telecomandă

Negru405,90lei

+ 1 variantă

240,00lei 412,90lei-41%

0.00

/ 0

ZigBee Control la distanță

Plafonieră LED dimabilă Immax NEO 07238L CANTO LED/22W/230V alb Tuya + telecomandă

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
IM1243_B1
Rabalux - Plafonieră LED dimabilă, 24W, 230V, 3000-6500K, Ø 39 cm + telecomandă

266,90lei

5.00

/ 1

Control la distanță

Rabalux - Plafonieră LED dimabilă, 24W, 230V, 3000-6500K, Ø 39 cm + telecomandă

Pe stoc: 1 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 7 zile - expediere rapidă
RL71141
Plafonieră LED dimabilă SMART GALAXY LED/36W/230V d. 55 cm 2700-6500K Wi-Fi Tuya alb + telecomandă
Lumină de plafon LED reglabilă SMART GALAXY LED/36W/230V diametru 55 cm 2700-6500K Wi-Fi Tuya gri/alb + telecomandă

Gri505,90lei

Lumină de plafon LED reglabilă SMART GALAXY LED/36W/230V diametru 55 cm 2700-6500K Wi-Fi Tuya alb/auriu + telecomandă

Alb, Auriu505,90lei

Lumină de plafon LED reglabilă SMART GALAXY LED/36W/230V diametru 55 cm 2700-6500K Wi-Fi Tuya albastru/auriu + telecomandă

Albastru, Auriu472,90lei

+6
+ 9 de variante

455,00lei 545,90lei-16%

0.00

/ 0

Control la distanță

Plafonieră LED dimabilă SMART GALAXY LED/36W/230V d. 55 cm 2700-6500K Wi-Fi Tuya alb + telecomandă

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
BS0606_B1
Plafonieră LED dimabilă VENUS LED/85W/230V d. 81 cm alb

3 271,58lei

0.00

/ 0

Plafonieră LED dimabilă VENUS LED/85W/230V d. 81 cm alb

Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
OR0161
Plafonieră LED RGBW dimabilă JUST LIGHT. 7509018 GANGES LED/24W/230V 2700-5000K + telecomandă

329,90lei 505,90lei-34%

0.00

/ 0

Control la distanță

Plafonieră LED RGBW dimabilă JUST LIGHT. 7509018 GANGES LED/24W/230V 2700-5000K + telecomandă

Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
W4713
Brilagi - Plafonieră LED dimabilă VELVET SQUARE LED/24W/230V 43x43 cm 3000/4000/6500K + telecomandă maro
Brilagi - Plafonieră VELVET SQUARE LED/24W/230V 43x43 cm maro

Maro245,90lei

+ 1 variantă

286,90lei 403,90lei-28%

0.00

/ 0

Control la distanță

Brilagi - Plafonieră LED dimabilă VELVET SQUARE LED/24W/230V 43x43 cm 3000/4000/6500K + telecomandă maro

Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
BG0642
Plafonieră LED dimabilă Eglo LED/21,4W/230V 2700-6500K negru + telecomandă

728,90lei

0.00

/ 0

Control la distanță

Plafonieră LED dimabilă Eglo LED/21,4W/230V 2700-6500K negru + telecomandă

Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
EG901192
Plafonieră LED RGBW dimabilă Eglo LED/35W/230V

1 330,90lei

0.00

/ 0

ZigBee Bluetooth

Plafonieră LED RGBW dimabilă Eglo LED/35W/230V

Pe stoc: 1 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 14 zile - expediere rapidă
EG900387
Plafonieră LED dimabilă Eglo LED/38W/230V

729,00lei

0.00

/ 0

Plafonieră LED dimabilă Eglo LED/38W/230V

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
EG900947_B1
Plafonieră LED dimabilă Globo LED/58W/230V 2700-6500K Wi-Fi Tuya + telecomandă

685,00lei

0.00

/ 0

Control la distanță

Plafonieră LED dimabilă Globo LED/58W/230V 2700-6500K Wi-Fi Tuya + telecomandă

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
GL7371_B1
Azzardo AZ5032 - Plafonieră LED dimabilă MARCO LED/50W/230V negru + control la distanță
Plafonieră LED dimabilă Azzardo AZ5033 MARCO LED/50W/230V auriu + telecomandă

Auriu1 438,00lei

Azzardo AZ5031 - Plafonieră LED dimabilă MARCO LED/50W/230V alb + control la distanță

Alb1 358,00lei

Azzardo AZ5035 - Plafonieră LED dimabilă MARCO LED/60W/230V negru + control la distanță

Negru1 630,00lei

+ 3 variante

1 398,00lei

5.00

/ 1

Control la distanță

Azzardo AZ5032 - Plafonieră LED dimabilă MARCO LED/50W/230V negru + control la distanță

Pe stoc: 1 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 14 zile - expediere rapidă
AZ5032
Afișare mai multe

1...5152535455...59

Ultimele produse vizualizate

Podpora — Pavlína

Ioana

Vă voi ajuta și voi răspunde la întrebări suplimentare.
Vă stau la dispoziție de luni până vineri, între 08:00 și 17:30.

Întrebați

+40 312 296 032 helpdesk@luminam.ro

Copyright © 1993–2026 Alasans®. Toate drepturile rezervate. Informații privind prelucrarea datelor cu caracter personal.