Livrare gratuită începând de la 150 de lei

60 de zile pentru retur

9 ani pe piața românească

+40 312 296 032

Conectare

Comparator

Nu aveți produse pentru comparație

Favorite

Nu ai nimic la favorite

0

0,00lei

Coșul de cumpărături este gol

Adaugă produse de încă 150,00lei pentru a beneficia de transport gratuit..

10% reducere la produsele selectate la achiziționarea de produse în valoare de peste 850 de lei. Valabilă până pe 28.06.2026. Cod: TA216RO

CopiereCopiat


Vendor 9

Iluminat LED - Metal 19 593 de produse

Filtrare Filtre și sortare

Încărcarea filtrului
Favorite Preț descrescător Preț crescător Dupa evaluare
Lampă LED de interior pentru cultivarea plantelor GROW, 15W/230V

195,90lei

5.00

/ 1

Bec inclus

Lampă LED de interior pentru cultivarea plantelor GROW, 15W/230V

Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
EMS1465
Corp de iluminat LED încastrat NEXXO, 7 W, 230 V, 3000/3500/4000 K, argintiu, Ø 12 cm

92,90lei

0.00

/ 0

Bec inclus

Corp de iluminat LED încastrat NEXXO, 7 W, 230 V, 3000/3500/4000 K, argintiu, Ø 12 cm

Pe stoc: 1 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 7 zile - expediere rapidă
EMS1457
Lustră LED pe cablu FLORES, 20W, 230V, auriu/portocaliu/maro

1 235,90lei 1 338,90lei-8%

0.00

/ 0

Bec inclus

Lustră LED pe cablu FLORES, 20W, 230V, auriu/portocaliu/maro

Pe stoc: 1 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 3 săptămâni - expediere rapidă
CA1190
Globo - Plafonieră LED 12W/230V Ø 15 cm 3000K, finisaj alamă
Globo - Lampă LED de tavan, 12W, 230V, 3000K, Ø 15 cm, negru

Negru84,99lei

Globo - Plafonieră LED 12 W, 230 V, 3000 K, diam. 15 cm, albă

Alb84,99lei

+ 2 variante

76,00lei

0.00

/ 0

Bec inclus

Globo - Plafonieră LED 12W/230V Ø 15 cm 3000K, finisaj alamă

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
GL8520_B1
Lustră LED pe cablu LED/50W/230V 4000K d. 100 cm
Lustră LED pe cablu LED/100W/230V 4000K d. 100 cm

Negru787,90lei

Lustră LED pe cablu LED/100W/230V 4000K d. 100 cm

Resigilat1 065,00lei

+ 2 variante

519,90lei 1 781,90lei-71%

0.00

/ 0

Bec inclus

Lustră LED pe cablu LED/50W/230V 4000K d. 100 cm

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
ND3859_B1
Eglo 32599 - Plafonieră LED SALOME, 11W, 230V, Ø 30 cm, sticlă alabastru - garanție 5 ani
Eglo 32601 - Plafonieră LED SALOME, 11W, 230V, Ø 30 cm, auriu, sticlă alabastră

Alb, Auriu39,90lei

+ 1 variantă

29,90lei 72,90lei-59%

0.00

/ 0

Bec inclus

Eglo 32599 - Plafonieră LED SALOME, 11W, 230V, Ø 30 cm, sticlă alabastru - garanție 5 ani

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
EG32599_B1
Eglo - LED Plafoniera LED/11W/230V
Eglo - LED Plafoniera LED/11W/230V

Alb160,00lei

Eglo - LED Plafoniera LED/11W/230V

Resigilat144,00lei

+ 2 variante

137,90lei 224,90lei-39%

0.00

/ 0

Bec inclus

Eglo - LED Plafoniera LED/11W/230V

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
EG96117_B1
Lustră LED suspendată pe cablu RELAX LED/15W/230V auriu/alb

967,90lei 1 028,90lei-6%

0.00

/ 0

Bec inclus

Lustră LED suspendată pe cablu RELAX LED/15W/230V auriu/alb

Pe stoc: 1 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 3 săptămâni - expediere rapidă
CA1228
Lustră LED pe cablu FLORES LED/20W/230V auriu/portocaliu/maro
Lustră LED suspendată pe cablu FLORES, 10W, 230V, auriu/portocaliu/maro

Auriu, Maro, Portocaliu595,90lei

Pendul LED pe cablu FLORES LED/15W/230V, auriu/portocaliu/maro

Auriu, Maro, Portocaliu884,90lei

+ 2 variante

1 276,90lei

0.00

/ 0

Bec inclus

Lustră LED pe cablu FLORES LED/20W/230V auriu/portocaliu/maro

Pe stoc: 1 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 3 săptămâni - expediere rapidă
CA1188
Pendul LED pe cablu FLORES LED/15W/230V, auriu/portocaliu/maro
Lustră LED suspendată pe cablu FLORES, 10W, 230V, auriu/portocaliu/maro

Auriu, Maro, Portocaliu595,90lei

Lustră LED pe cablu FLORES LED/20W/230V auriu/portocaliu/maro

Auriu, Maro, Portocaliu1 276,90lei

+ 2 variante

884,90lei 946,90lei-7%

0.00

/ 0

Bec inclus

Pendul LED pe cablu FLORES LED/15W/230V, auriu/portocaliu/maro

Pe stoc: 1 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 3 săptămâni - expediere rapidă
CA1187
Ideal Lux - DORICA Lampă de podea LED dimabilă, 50W, 230V, CRI 90, neagră
Ideal Lux - Lampă de podea LED dimabilă DORICA LED/50W/230V CRI 90 antracit

Antracit2 036,00lei

Ideal Lux - Lampă LED de podea DORICA, dimabilă, 50W/230V, CRI 90, auriu

Auriu2 036,00lei

Lampadar LED reglabil DORICA LED/50W/230V CRI 90 gri - Ideal Lux

Gri2 036,00lei

+4
+ 7 de variante

2 036,00lei

0.00

/ 0

Bec inclus

Ideal Lux - DORICA Lampă de podea LED dimabilă, 50W, 230V, CRI 90, neagră

Pe stoc: 1 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 14 zile - expediere rapidă
ID366128
Lampă LED de interior pentru cultivarea plantelor GROW LED/7W/5V

204,90lei

0.00

/ 0

Bec inclus

Lampă LED de interior pentru cultivarea plantelor GROW LED/7W/5V

Pe stoc: 1 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 7 zile - expediere rapidă
EMS1467
Lustră LED pe cablu Brilagi MISTEL 6xG9/3W/230V auriu
Brilagi - Lustră LED suspendată pe cablu MISTEL 6xG9/3W/230V crom negru/fumuriu

Crom negru, Fumuriu719,90lei

Lustră LED pe cablu Brilagi MISTEL 6xG9/3W/230V auriu/alb

Alb, Auriu719,90lei

Lustră LED pe cablu Brilagi MISTEL 6xG9/3W/230V auriu/alb

Resigilat647,90lei

+ 3 variante

647,90lei 884,90lei-27%

0.00

/ 0

Bec inclus

Lustră LED pe cablu Brilagi MISTEL 6xG9/3W/230V auriu

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
BG1776_B1
Candelabru LED pe cablu CORTE LED/25W/230V negru

822,90lei 884,90lei-7%

0.00

/ 0

Bec inclus

Candelabru LED pe cablu CORTE LED/25W/230V negru

Pe stoc: 1 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 3 săptămâni - expediere rapidă
CA1169
Lampă de podea LED FLORES LED/15W/230V auriu/portocaliu/maro

1 132,90lei 1 193,90lei-5%

0.00

/ 0

Bec inclus

Lampă de podea LED FLORES LED/15W/230V auriu/portocaliu/maro

Pe stoc: 1 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 3 săptămâni - expediere rapidă
CA1183
Candelabru LED suspendat cu cablu PLAYA LED/12W/230V, negru

864,90lei 925,90lei-7%

0.00

/ 0

Bec inclus

Candelabru LED suspendat cu cablu PLAYA LED/12W/230V, negru

Pe stoc: 1 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 3 săptămâni - expediere rapidă
CA1220
Endon 97639 - Lustră LED reglabilă suspendată pe cablu TWIRL LED/88W/230V 3000K, aurie

2 688,90lei 3 297,90lei-18%

0.00

/ 0

Bec inclus

Endon 97639 - Lustră LED reglabilă suspendată pe cablu TWIRL LED/88W/230V 3000K, aurie

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
EN0272_B1
Plafonieră LED Brilliant MOSAKO LED/16W/230V 3000K d. 25 cm negru

83,90lei 121,90lei-31%

0.00

/ 0

Bec inclus

Plafonieră LED Brilliant MOSAKO LED/16W/230V 3000K d. 25 cm negru

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
BI0002_B1
Lustră suspendată cu cablu RELAX LED/15W/230V auriu/maro fumuriu

802,90lei 864,90lei-7%

0.00

/ 0

Bec inclus

Lustră suspendată cu cablu RELAX LED/15W/230V auriu/maro fumuriu

Pe stoc: 1 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 3 săptămâni - expediere rapidă
CA1226
Brilliant - Lampadar ARION LED, 14W/230V, din pin

319,00lei

0.00

/ 0

Bec inclus

Brilliant - Lampadar ARION LED, 14W/230V, din pin

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
BI0372_B1
Endon 107109 - Candelabru LED suspendat pe cablu, 47W, 230V, 3000K, crom lucios

2 884,90lei

0.00

/ 0

Bec inclus

Endon 107109 - Candelabru LED suspendat pe cablu, 47W, 230V, 3000K, crom lucios

Pe stoc: 1 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 3 săptămâni - expediere rapidă
EN0568
Lustră LED pe cablu LED/40W/230V 4000K d. 80 cm

313,90lei 997,90lei-69%

0.00

/ 0

Bec inclus

Lustră LED pe cablu LED/40W/230V 4000K d. 80 cm

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
ND3858_B1
Lustră LED pe cablu FLORES LED/15W/230V, auriu/portocaliu/maro

946,90lei 1 008,90lei-6%

0.00

/ 0

Bec inclus

Lustră LED pe cablu FLORES LED/15W/230V, auriu/portocaliu/maro

Pe stoc: 1 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 3 săptămâni - expediere rapidă
CA1189
Aplică LED pentru baie Rabalux LED/13,5W/230V IP44

276,90lei 307,90lei-10%

0.00

/ 0

Bec inclus

Aplică LED pentru baie Rabalux LED/13,5W/230V IP44

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
RL5064_B1
Plafonieră LED dimabilă Zuma Line LED/38W/230V + LED/11W 3000/4000/5500K d. 50 cm auriu
Plafonieră LED dimabilă Zuma Line LED/38W/230V + LED/11W 3000/4000/5500K d. 50 cm negru

Negru327,90lei

+ 1 variantă

359,00lei

0.00

/ 0

Bec inclus

Plafonieră LED dimabilă Zuma Line LED/38W/230V + LED/11W 3000/4000/5500K d. 50 cm auriu

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
ZL0794_B1
Aplică LED Ideal Lux ESSENCE LED/19W/230V 3000K 124 cm CRI 90 alb
Aplică LED ESSENCE LED/20W/230V negru Ideal Lux

Negru992,55lei

Aplică LED ESSENCE LED/20W/230V negru Ideal Lux

Resigilat1 075,00lei

+ 2 variante

1 279,00lei

0.00

/ 0

Bec inclus

Aplică LED Ideal Lux ESSENCE LED/19W/230V 3000K 124 cm CRI 90 alb

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
ID265575_B1
Lustră LED dimabilă pe cablu Brilagi NIVIO LED/20W/230V 3000-6000K + telecomandă

369,90lei 431,90lei-14%

0.00

/ 0

Bec inclus Control la distanță

Lustră LED dimabilă pe cablu Brilagi NIVIO LED/20W/230V 3000-6000K + telecomandă

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
BG2197_B1
Corp de iluminat LED încastrat SQUARE LED/12W/230V 4200K 16,8x16,8 cm maro

49,00lei 54,90lei-11%

0.00

/ 0

Bec inclus

Corp de iluminat LED încastrat SQUARE LED/12W/230V 4200K 16,8x16,8 cm maro

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
BC0610_B1
Lustră LED pe cablu LED/32W/230V 3000K alb/lemn
Lustră LED pe cablu LED/32W/230V 4000K alb/lemn

Alb947,09lei

+ 1 variantă

718,00lei

0.00

/ 0

Bec inclus

Lustră LED pe cablu LED/32W/230V 3000K alb/lemn

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
VT1605_B1
Rabalux - LED Lampa tablou LED/8W/230V

258,90lei 327,90lei-21%

0.00

/ 0

Bec inclus

Rabalux - LED Lampa tablou LED/8W/230V

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
RL3907_B1
Ledvance - Lumină de plafon cu LED-uri Dimmer SMART + EYE LED/32W/230V Wi-Fi

332,90lei 511,90lei-35%

0.00

/ 0

Bec inclus

Ledvance - Lumină de plafon cu LED-uri Dimmer SMART + EYE LED/32W/230V Wi-Fi

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
P224617_B1
Ondaluce SOEL - Lustră LED dimmabilă suspendată pe cablu, LED 28W/230V + LED 38W, 3000/4000K, Ø 80/60 cm, albă

1 688,90lei 2 056,90lei-18%

0.00

/ 0

Bec inclus

Ondaluce SOEL - Lustră LED dimmabilă suspendată pe cablu, LED 28W/230V + LED 38W, 3000/4000K, Ø 80/60 cm, albă

Pe stoc: 1 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 14 zile - expediere rapidă
OND0057
Lustră LED pe cablu 9xG9/3W/230V crom Globo
Globo - Lustră LED pe cablu 9xG9/3W/230V

Fumuriu, Negru978,99lei

Globo - Lustră LED pe cablu 9xG9/3W/230V

Resigilat763,00lei

Lustră LED pe tijă 9xG9/3W/230V alamă Globo

Alamă, Fumuriu1 077,90lei

+ 3 variante

1 062,00lei

0.00

/ 0

Bec inclus

Lustră LED pe cablu 9xG9/3W/230V crom Globo

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
GL7266_B1
Eglo - Lampă de masă LED cu încărcare solară LED/2,3W/3,7V 3000/4000/6500K 1800 mAh IP44 neagră
Eglo - Lampă de masă LED solară reîncărcabilă LED/2,3W/3,7V 3000/4000/6500K 1800 mAh IP44 albă

Alb193,90lei

+ 1 variantă

175,90lei 193,90lei-9%

0.00

/ 0

Bec inclus

Eglo - Lampă de masă LED cu încărcare solară LED/2,3W/3,7V 3000/4000/6500K 1800 mAh IP44 neagră

Pe stoc: 1 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 14 zile - expediere rapidă
EG901898
Lustră LED pe cablu Eglo LED/20W/230V 4000K negru
Lustră LED pe cablu Eglo LED/20W/230V 4000K bej

Bej500,00lei

+ 1 variantă

477,00lei

0.00

/ 0

Bec inclus

Lustră LED pe cablu Eglo LED/20W/230V 4000K negru

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
EG901207_B1
Aplică LED VISAGIST 1xS14d/8W/230V alb
Aplică LED VISAGIST 1xS14d/8W/230V negru

Negru266,90lei

+ 1 variantă

267,90lei 297,90lei-10%

0.00

/ 0

Bec inclus

Aplică LED VISAGIST 1xS14d/8W/230V alb

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
OR0202_B1
Plafonieră LED/36W/230V Globo

183,90lei 781,90lei-76%

0.00

/ 0

Bec inclus

Plafonieră LED/36W/230V Globo

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
GL6395_B1
Ondaluce - Lampă de podea LED reglabilă POIS LED/52W/230V, 160 cm, argintie
Ondaluce - Lampadar reglabil POIS LED/52W/230V 160 cm auriu

Auriu2 255,90lei

+ 1 variantă

2 255,90lei 2 938,90lei-23%

0.00

/ 0

Bec inclus

Ondaluce - Lampă de podea LED reglabilă POIS LED/52W/230V, 160 cm, argintie

Pe stoc: 1 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 14 zile - expediere rapidă
OND0074
Ondaluce - Lustră LED dimabilă pe cablu NOUVEAU LED/35W/230V Ø 78 cm neagră
Ondaluce - Lustră suspendată LED dimmabilă cu cablu NOUVEAU, LED 35W, 230V, Ø 78 cm, aurie

Auriu3 391,90lei

+ 1 variantă

3 391,90lei 4 417,90lei-23%

0.00

/ 0

Bec inclus

Ondaluce - Lustră LED dimabilă pe cablu NOUVEAU LED/35W/230V Ø 78 cm neagră

Pe stoc: 1 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 14 zile - expediere rapidă
OND0079
Lustră LED pe cablu BRUNO 10xLED/4,8W/230V Leuchten Direkt 15206-95

1 093,90lei 1 744,90lei-37%

0.00

/ 0

Bec inclus

Lustră LED pe cablu BRUNO 10xLED/4,8W/230V Leuchten Direkt 15206-95

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
W2074_B1
Lampă LED RGBW reîncărcabilă dimabilă de exterior LED/4W/4000 mAh 3000/4000/5500K IP44 alb
Lampă de masă LED reîncărcabilă pentru exterior, reglabilă, 4 W, 4000 mAh, 3000/4000/5500K, IP44, neagră

Negru152,90lei

Lampă LED RGBW reîncărcabilă dimabilă de exterior LED/4W/4000 mAh 3000/4000/5500K IP44 auriu

Auriu160,90lei

+ 2 variante

149,00lei

0.00

/ 0

Bec inclus Touch control

Lampă LED RGBW reîncărcabilă dimabilă de exterior LED/4W/4000 mAh 3000/4000/5500K IP44 alb

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
PL0538_B1
Ondaluce - Lustră LED dimabilă pe cablu SOEL LED/28W/230V + LED/38W Ø 80/60 cm aurie

1 777,90lei 2 165,90lei-18%

0.00

/ 0

Bec inclus

Ondaluce - Lustră LED dimabilă pe cablu SOEL LED/28W/230V + LED/38W Ø 80/60 cm aurie

Pe stoc: 1 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 14 zile - expediere rapidă
OND0019
Aplică Brilagi FLAMENGO 1xE27/60W/230V verde
Aplică Brilagi FLAMENGO 1xE27/60W/230V bej

Auriu, Bej224,90lei

Aplică Brilagi FLAMENGO 1xE27/60W/230V alb

Alb, Auriu224,90lei

Aplică Brilagi FLAMENGO 1xE27/60W/230V albastru

Albastru, Auriu224,90lei

+ 3 variante

202,90lei 245,90lei-17%

5.00

/ 1

Bec inclus

Aplică Brilagi FLAMENGO 1xE27/60W/230V verde

+ GRATIS Bec LED VINTAGE A60 E27/9W/230V 3000K Brilagi

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
BG1977_B1
Aplică LED pentru oglindă Brilagi WOODY MIRROR LED/15W/230V IP44 stejar/alb
Aplică LED pentru oglindă Brilagi WOODY MIRROR LED/15W/230V IP44 stejar/crom lucios

Bej, Crom lucios441,00lei

Aplică LED pentru oglindă Brilagi WOODY MIRROR LED/15W/230V IP44 stejar/crom lucios

Crom lucios, Maro441,00lei

Aplică LED pentru oglindă Brilagi WOODY MIRROR LED/15W/230V IP44 stejar/crom lucios

Crom lucios, Maro441,00lei

+5
+ 8 de variante

377,00lei 436,00lei-14%

0.00

/ 0

Bec inclus

Aplică LED pentru oglindă Brilagi WOODY MIRROR LED/15W/230V IP44 stejar/alb

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
BG15134_B1
Aplică de perete LED XERTO pentru exterior, cu senzor de mișcare și senzor crepuscular, LED/20W/230V 3000/4000/6500K IP44, negru

327,90lei

0.00

/ 0

Bec inclus Conține senzor

Aplică de perete LED XERTO pentru exterior, cu senzor de mișcare și senzor crepuscular, LED/20W/230V 3000/4000/6500K IP44, negru

Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
KX2695
Plafonieră LED, 135W, 230V, 3000/4000/6500K, Ø 80 cm, neagră
Plafonieră LED 135W, 230V, 3000/4000/6500K, Ø 80 cm, alb

Alb1 445,90lei

Plafonieră LED 80W/230V, 3000/4000/6500K, Ø 80 cm, negru

Negru1 294,90lei

+ 2 variante

1 300,90lei 1 445,90lei-10%

0.00

/ 0

Bec inclus

Plafonieră LED, 135W, 230V, 3000/4000/6500K, Ø 80 cm, neagră

Produse resigilate
Pe stoc 1 buc. – ultimele bucăți - expediere rapidă
ND4313_B1
Ondaluce - Lampă suspendată LED dimabilă pe cablu SOEL LED/38W/230V 3000/4000K Ø 80 cm, alb

1 088,90lei 1 180,90lei-8%

0.00

/ 0

Bec inclus

Ondaluce - Lampă suspendată LED dimabilă pe cablu SOEL LED/38W/230V 3000/4000K Ø 80 cm, alb

Pe stoc: 1 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 14 zile - expediere rapidă
OND0100
Afișare mai multe

1...291292293294295...317

Podpora — Pavlína

Ioana

Vă voi ajuta și voi răspunde la întrebări suplimentare.
Vă stau la dispoziție de luni până vineri, între 08:00 și 17:30.

Întrebați

+40 312 296 032 helpdesk@luminam.ro

Copyright © 1993–2026 Alasans®. Toate drepturile rezervate. Informații privind prelucrarea datelor cu caracter personal.