Livrare gratuită începând de la 150 de lei

60 de zile pentru retur

9 ani pe piața românească

+40 312 296 032

12% reducere la produsele selectate la achiziționarea de produse în valoare de peste 900 de lei. Valabilă până pe 8.11.2026. Cod: TA235RO

CopiereCopiat

Plafoniere incastrabile 9 461 de produse

Corpuri de iluminat aplicate textile

Filtrare Filtre și sortare

Încărcarea filtrului
Favorite Preț descrescător Preț crescător Dupa evaluare
Plafonieră LED dimabilă 55W/230V 3000-6500K cu telecomandă

616,90lei 1 158,90lei-47%

0.00

/ 0

Bluetooth Control la distanță

Plafonieră LED dimabilă 55W/230V 3000-6500K cu telecomandă

Pe stoc: 3 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 7 zile
ND4197
Top Light Orion KXL SMART - Plafonieră LED reglabilă ORION LED/60W/230V Tuya cu telecomandă

307,90lei 809,90lei-62%

301,74lei
Pentru utilizatorii înregistrați, se încheie în 

050842

5.00

/ 1

Control la distanță

Top Light Orion KXL SMART - Plafonieră LED reglabilă ORION LED/60W/230V Tuya cu telecomandă

Pe stoc 3 buc. – ultimele bucăți
TP1575
Plafonieră LED Eglo 93659 LICOSA LED/24W + LED/2,6W + telecomandă

121,90lei 1 153,90lei-89%

119,46lei
Pentru utilizatorii înregistrați, se încheie în 

050842

3.00

/ 1

Control la distanță

Plafonieră LED Eglo 93659 LICOSA LED/24W + LED/2,6W + telecomandă

Pe stoc 3 buc. – ultimele bucăți
EG93659
Plafonieră LED dimabilă pentru baie ARLETTA LED/48W/230V 3000-6000K IP44 + telecomandă

261,90lei

0.00

/ 0

Control la distanță

Plafonieră LED dimabilă pentru baie ARLETTA LED/48W/230V 3000-6000K IP44 + telecomandă

Pe stoc 3 buc. – ultimele bucăți
SA2145
Plafonieră LED REDOM LED/42W/230V 3000K 120 cm neagră
Plafonieră LED REDOM LED/42W/230V 4000K 120 cm neagră

Negru245,90lei

+ 1 variantă

245,90lei

240,98lei
Pentru utilizatorii înregistrați, se încheie în 

050842

0.00

/ 0

Plafonieră LED REDOM LED/42W/230V 3000K 120 cm neagră

Pe stoc: 3 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 14 zile
BW0454
Panou LED dimabil Briloner 7378216 LED/38W/230V 3000-6500K + telecomandă

307,90lei 403,90lei-24%

5.00

/ 1

Control la distanță

Panou LED dimabil Briloner 7378216 LED/38W/230V 3000-6500K + telecomandă

Pe stoc 3 buc. – ultimele bucăți
BL1661
Lampă de tavan cu senzor WILTON 2xE27/60W/230V 33x33 cm neagră
Plafonieră cu senzor WILTON 2xE27/60W/230V 33x33 cm antracit

Antracit142,90lei

+ 1 variantă

142,90lei

0.00

/ 0

Conține senzor

Lampă de tavan cu senzor WILTON 2xE27/60W/230V 33x33 cm neagră

Pe stoc: 3 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 14 zile
BW0483
Plafonieră Ledvance ORBIS MILAN 2xE27/10W/230V alb
Plafonieră Ledvance ORBIS MILAN 2xE27/10W/230V negru

Negru176,90lei

Plafonieră Ledvance ORBIS MILAN 2xE27/10W/230V

Maro140,90lei

+ 2 variante

152,90lei 200,90lei-24%

149,84lei
Pentru utilizatorii înregistrați, se încheie în 

050842

0.00

/ 0

Plafonieră Ledvance ORBIS MILAN 2xE27/10W/230V alb

Pe stoc 3 buc. – ultimele bucăți
P227525
Plafonieră LED pentru baie MARLON LED/12W/230V Ø 18 cm IP54 albă

59,90lei

0.00

/ 0

Plafonieră LED pentru baie MARLON LED/12W/230V Ø 18 cm IP54 albă

Pe stoc: 3 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 3 săptămâni
MI2747
BRILAGI - Plafonieră LED VELVET TWIST LED/24W/230V 4000K, Ø 55 cm, alb/auriu
BRILAGI - Plafonieră LED VELVET TWIST LED/24W/230V 4000K Ø 55 cm gri/crem

Crem, Gri431,90lei

BRILAGI - Plafonieră LED VELVET TWIST LED/24W/230V/4000K Ø 55 cm albastru/auriu

Albastru, Auriu431,90lei

BRILAGI - Plafonieră LED VELVET TWIST LED/24W/230V 4000K, diam. 55 cm, bej/auriu

Auriu, Bej431,90lei

+13
+ 16 de variante

431,90lei

0.00

/ 0

BRILAGI - Plafonieră LED VELVET TWIST LED/24W/230V 4000K, Ø 55 cm, alb/auriu

Pe stoc: 3 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 3 săptămâni
BG6548
Lumină de plafon pentru baie NATURAL 2xE27/15W/230V IP54 pin ? 27 cm

363,90lei

0.00

/ 0

Lumină de plafon pentru baie NATURAL 2xE27/15W/230V IP54 pin ? 27 cm

Pe stoc: 3 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 14 zile
LA52229
Philips - Plafonieră LED MOIRE, 10 W, 230 V, 4000 K, Ø 24 cm
Philips - Plafonieră MOIRE LED, 10W, 230V, 2700K, diam. 24 cm

Alb78,90lei

+ 1 variantă

90,90lei

0.00

/ 0

Philips - Plafonieră LED MOIRE, 10 W, 230 V, 4000 K, Ø 24 cm

Pe stoc: 3 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 14 zile
P7263
Plafonieră cu senzor WILTON 2xE27/60W/230V 33x33 cm antracit
Lampă de tavan cu senzor WILTON 2xE27/60W/230V 33x33 cm neagră

Negru142,90lei

+ 1 variantă

142,90lei

0.00

/ 0

Conține senzor

Plafonieră cu senzor WILTON 2xE27/60W/230V 33x33 cm antracit

Pe stoc: 3 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 14 zile
BW0481
Plafonieră LED dimabilă LED/90W/230V 3000-6500K negru + telecomandă
Plafonieră LED dimabilă LED/110W/230V 3000-6500K negru + telecomandă

Negru586,90lei

+ 1 variantă

348,90lei 626,90lei-44%

0.00

/ 0

Bluetooth Control la distanță

Plafonieră LED dimabilă LED/90W/230V 3000-6500K negru + telecomandă

Pe stoc 3 buc. – ultimele bucăți
ND3744
Plafonieră LED cu senzor pentru baie NAIROS LED/24W/230V IP65 d. 30 cm alb + telecomandă
Plafonieră LED cu senzor pentru baie NAIROS LED/18W/230V IP65 d. 30 cm alb + telecomandă

Alb257,90lei

+ 1 variantă

307,90lei 342,90lei-10%

0.00

/ 0

Conține senzor Control la distanță

Plafonieră LED cu senzor pentru baie NAIROS LED/24W/230V IP65 d. 30 cm alb + telecomandă

Pe stoc: 3 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 14 zile
KB0423
Ideal Lux - Plafonieră LED ORACLE SLIM LED/53W/230V 4000K CRI 90 Ø 90 cm negru
Ideal Lux - Plafonieră LED ORACLE SLIM, 53W, 230V, 3000K, CRI 90, Ø 90 cm, negru

Negru1 384,48lei

Ideal Lux - Plafonieră LED ORACLE SLIM, 53 W, 230 V, 4000 K, CRI 90, Ø 90 cm, auriu

Auriu822,90lei

+ 2 variante

1 746,20lei

0.00

/ 0

Ideal Lux - Plafonieră LED ORACLE SLIM LED/53W/230V 4000K CRI 90 Ø 90 cm negru

Pe stoc 3 buc. – ultimele bucăți
ID341989
Lucide 13958/01/31 - Spot PUNCH 1xGU10/35W/230V, alb

121,90lei

0.00

/ 0

Lucide 13958/01/31 - Spot PUNCH 1xGU10/35W/230V, alb

Pe stoc: 3 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 6-8 săptămâni
LC3985
Plafonieră LED pentru baie BEVER LED/16W/230V 4000K d. 33 cm IP44
LED Plafonieră baie BRAVO 1xLED/16W/230V IP44

Alb112,50lei

LED Plafonieră baie BRAVO 1xLED/16W/230V IP44

Resigilat101,00lei

+ 2 variante

136,90lei

5.00

/ 3

Plafonieră LED pentru baie BEVER LED/16W/230V 4000K d. 33 cm IP44

Pe stoc: 3 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 3 săptămâni
MI2355
Plafonieră LED Redo 01-2187 SPATHA 6xLED/6W/230V 3000K auriu

531,05lei

0.00

/ 0

Plafonieră LED Redo 01-2187 SPATHA 6xLED/6W/230V 3000K auriu

Pe stoc 3 buc. – ultimele bucăți
UN1433
Plafonieră LED dimabilă Zuma Line LED/26,5W/230V + LED/6,5W 3000/4000/5500K d. 32 cm negru
Plafonieră LED dimabilă Zuma Line LED/26,5W/230V + LED/6,5W 3000/4000/5500K d. 32 cm auriu

Auriu309,90lei

Plafonieră LED dimabilă Zuma Line LED/26,5W/230V + LED/6,5W 3000/4000/5500K d. 32 cm auriu

Resigilat279,00lei

+ 2 variante

264,90lei

3.00

/ 2

Plafonieră LED dimabilă Zuma Line LED/26,5W/230V + LED/6,5W 3000/4000/5500K d. 32 cm negru

Pe stoc: 3 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 14 zile
ZL0778
Plafonieră LED dimabilă Zuma Line LED/55W/230V 3000-6000K negru + telecomandă
Plafonieră LED dimabilă Zuma Line LED/55W/230V 3000-6000K alb + telecomandă

Alb567,90lei

+ 1 variantă

575,90lei 606,90lei-5%

0.00

/ 0

Control la distanță

Plafonieră LED dimabilă Zuma Line LED/55W/230V 3000-6000K negru + telecomandă

Pe stoc: 3 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 14 zile
ZL0834
Plafonieră LED PARIS LED/24W/230V + 3xGU10/10W negru

313,90lei

307,62lei
Pentru utilizatorii înregistrați, se încheie în 

050842

5.00

/ 1

Bec inclus

Plafonieră LED PARIS LED/24W/230V + 3xGU10/10W negru

Pe stoc: 3 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 14 zile
SA2097
Globo 48461-54 - Plafonieră LED LUFFY, 54 W, 230 V, 39,8 x 90 cm, negru/auriu

616,90lei 781,90lei-21%

2.00

/ 1

Globo 48461-54 - Plafonieră LED LUFFY, 54 W, 230 V, 39,8 x 90 cm, negru/auriu

Pe stoc 3 buc. – ultimele bucăți
GL8671
Plafonieră LED FOREST, 24 W, 230 V, Ø 39 cm, maro

266,90lei

0.00

/ 0

Plafonieră LED FOREST, 24 W, 230 V, Ø 39 cm, maro

Pe stoc: 3 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 3 săptămâni
MI2884
Plafonieră LED dimabilă, 35W, 230V, 3000-6500K, cu telecomandă

451,90lei 919,90lei-51%

442,86lei
Pentru utilizatorii înregistrați, se încheie în 

050842

0.00

/ 0

Bluetooth Control la distanță

Plafonieră LED dimabilă, 35W, 230V, 3000-6500K, cu telecomandă

Pe stoc: 3 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 7 zile
ND4195
Plafonieră LED 12W, 230V cu senzor de mișcare și de amurg

135,90lei

5.00

/ 9

Conține senzor

Plafonieră LED 12W, 230V cu senzor de mișcare și de amurg

Pe stoc: 3 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 7 zile
HD0206
EGLO 97322 - Plafonieră LED reglabilă COMPETA-ST, 26 W, 230 V
EGLO 97326 - Plafonieră LED dimabilă COMPETA-ST LED/26W/230V

Argintiu138,90lei

+ 1 variantă

162,90lei 707,90lei-77%

0.00

/ 0

EGLO 97322 - Plafonieră LED reglabilă COMPETA-ST, 26 W, 230 V

Pe stoc 3 buc. – ultimele bucăți
EG97322
Plafoniera PERI
Plafoniera PERI

Crom mat109,90lei

+ 1 variantă

123,90lei

5.00

/ 3

Plafoniera PERI

Pe stoc: 3 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 7 zile
49003
BRILAGI - Plafonieră LED dimabilă VELVET SMART VARI LED/24W/230V 3000-6500K Ø45 cm maro + telecomandă
BRILAGI - Plafonieră LED dimabilă VELVET SMART VARI LED/24W/230V 3000-6500K Ø 45 cm bej + telecomandă

Bej327,90lei

BRILAGI - Lampă de tavan LED dimmabilă VELVET SMART VARI LED/24W/230V 3000-6500K Ø 45 cm albastru + telecomandă

Albastru327,90lei

BRILAGI - Plafonier LED dimabil VELVET SMART VARI LED/24W/230V 3000-6500K Ø 45 cm crem/auriu + telecomandă

Auriu, Crem327,90lei

+13
+ 16 de variante

327,90lei

0.00

/ 0

Control la distanță

BRILAGI - Plafonieră LED dimabilă VELVET SMART VARI LED/24W/230V 3000-6500K Ø45 cm maro + telecomandă

Pe stoc: 3 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 3 săptămâni
BG4991
Plafonieră Lucide 79187/01/31 TRICIA 1xE27/15W/230V d. 25 cm alb
Plafonieră Lucide 79187/01/02 TRICIA 1xE27/15W/230V d. 25 cm auriu

Auriu246,90lei

Plafonieră Lucide 79187/01/30 TRICIA 1xE27/15W/230V d. 25 cm negru

Negru246,90lei

+ 2 variante

246,90lei

0.00

/ 0

Plafonieră Lucide 79187/01/31 TRICIA 1xE27/15W/230V d. 25 cm alb

Pe stoc: 3 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 6-8 săptămâni
LC3743
Azzardo AZ2690 - Plafonieră baie BRANT 1xGU10/50W/230V IP44

224,90lei

0.00

/ 0

Azzardo AZ2690 - Plafonieră baie BRANT 1xGU10/50W/230V IP44

Pe stoc: 3 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 14 zile
AZ2690
Plafonieră LED/21W/230V Eglo

204,90lei 273,90lei-25%

0.00

/ 0

Plafonieră LED/21W/230V Eglo

Pe stoc 3 buc. – ultimele bucăți
EG900704
Plafonieră LED pentru baie MAKARON LED/24W/230V 3000/4000/6000K d. 30 cm IP44 negru
Plafonieră LED pentru baie MAKARON LED/24W/230V 3000/4000/6000K d. 30 cm IP44 alb

Alb142,90lei

+ 1 variantă

121,90lei 160,90lei-24%

2.00

/ 1

Plafonieră LED pentru baie MAKARON LED/24W/230V 3000/4000/6000K d. 30 cm IP44 negru

Pe stoc: 3 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 14 zile
EC0484
JUST LIGHT. 14008-16 - Plafonieră LED dimabilă ART PLAFO LED/20W/230V 2700-6500K Ø 38 cm albă + telecomandă

266,90lei

0.00

/ 0

Control la distanță

JUST LIGHT. 14008-16 - Plafonieră LED dimabilă ART PLAFO LED/20W/230V 2700-6500K Ø 38 cm albă + telecomandă

Pe stoc: 3 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 14 zile
W4995
Plafonieră pentru baie PILLS 1xE27/60W/230V IP44 neagră Prezent 67114

245,90lei

5.00

/ 1

Plafonieră pentru baie PILLS 1xE27/60W/230V IP44 neagră Prezent 67114

Pe stoc 3 buc.; mai multe bucăți sunt temporar indisponibile
67114
Rabalux - Plafonieră LED dimabilă, 31W/230V, IP40, 3000-6500K, Ø 41,5 cm + telecomandă

286,90lei

0.00

/ 0

Control la distanță

Rabalux - Plafonieră LED dimabilă, 31W/230V, IP40, 3000-6500K, Ø 41,5 cm + telecomandă

Pe stoc: 3 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 7 zile
RL75086
Osram - Plafonieră LED CEILING LUXO LED/60W/230V Ø56 cm argintie
Osram - Plafonieră LED CEILING LUXO, LED/60W/230V, Ø 56 cm, albă

Alb313,90lei

Osram - Plafonieră LED CEILING LUXO LED/60W/230V Ø 56 cm aurie

Auriu276,90lei

+ 2 variante

313,90lei

0.00

/ 0

Osram - Plafonieră LED CEILING LUXO LED/60W/230V Ø56 cm argintie

Pe stoc: 3 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 14 zile
P227916
BRILAGI - Plafonieră LED VELVET SIMPLE LED/24W/230V 4000K Ø 45 cm crem
BRILAGI - Plafonieră LED VELVET VARI LED/24W/230V 3000/4000/6500K Ø 45 cm crem

Crem327,90lei

BRILAGI - Plafonieră LED VELVET SIMPLE LED/24W/230V 3000K Ø 45 cm crem

Crem307,90lei

BRILAGI - Plafonieră LED VELVET SIMPLE LED/24W/230V 4000K Ø 45 cm maro

Maro307,90lei

+17
+ 20 de variante

307,90lei

0.00

/ 0

BRILAGI - Plafonieră LED VELVET SIMPLE LED/24W/230V 4000K Ø 45 cm crem

Pe stoc: 3 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 3 săptămâni
BG4958
BRILAGI - Plafonieră LED VELVET SIMPLE LED/24W/230V 3000K Ø 45 cm vișinie
BRILAGI - Plafonieră LED VELVET SIMPLE LED/24W/230V 3000K Ø 45 cm albastru/auriu

Albastru, Auriu307,90lei

BRILAGI - Plafonieră LED VELVET SIMPLE LED/24W/230V 3000K Ø 45 cm bej

Bej307,90lei

BRILAGI - Plafonieră LED VELVET SIMPLE LED/24W/230V 3000K Ø 45 cm crem

Crem307,90lei

+15
+ 18 de variante

307,90lei

0.00

/ 0

BRILAGI - Plafonieră LED VELVET SIMPLE LED/24W/230V 3000K Ø 45 cm vișinie

Pe stoc: 3 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 3 săptămâni
BG4951
BRILAGI - Plafonieră LED VELVET SIMPLE LED/24W/230V 4000K Ø 45 cm gri
BRILAGI - Plafonieră LED VELVET SIMPLE LED/24W/230V 4000K Ø 45 cm crem

Crem307,90lei

BRILAGI - Plafonieră LED VELVET SIMPLE LED/24W/230V 4000K Ø 45 cm maro

Maro307,90lei

BRILAGI - Plafonieră LED VELVET SIMPLE LED/24W/230V 4000K, diametru 45 cm, bej

Bej307,90lei

+16
+ 19 de variante

307,90lei

0.00

/ 0

BRILAGI - Plafonieră LED VELVET SIMPLE LED/24W/230V 4000K Ø 45 cm gri

Pe stoc: 3 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 3 săptămâni
BG4959
Plafonieră LED REDOM LED/24W/230V 4000K 60 cm neagră

183,90lei

0.00

/ 0

Plafonieră LED REDOM LED/24W/230V 4000K 60 cm neagră

Pe stoc: 3 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 14 zile
BW0453
Plafonieră LED FLEDO LED/12W/230V Briloner 3502-015
Lampă de masă Briloner 3502-012 LED/12W/230V 3000K

Crom mat80,90lei

+ 1 variantă

80,90lei 160,90lei-50%

0.00

/ 0

Plafonieră LED FLEDO LED/12W/230V Briloner 3502-015

Pe stoc 3 buc. – ultimele bucăți
BL1422
Plafonieră LED dimabilă Zuma Line LED/75W/230V 3000-6000K alb + telecomandă
Plafonieră LED dimabilă Zuma Line LED/75W/230V 3000-6000K negru + telecomandă

Negru540,00lei

+ 1 variantă

554,90lei 606,90lei-9%

543,80lei
Pentru utilizatorii înregistrați, se încheie în 

050842

0.00

/ 0

Control la distanță

Plafonieră LED dimabilă Zuma Line LED/75W/230V 3000-6000K alb + telecomandă

Pe stoc: 3 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 14 zile
ZL0837
Azzardo AZ1711 - Plafonieră MINI BROSS 1xGU10/50W/230V

176,90lei

5.00

/ 2

Azzardo AZ1711 - Plafonieră MINI BROSS 1xGU10/50W/230V

Pe stoc: 3 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 14 zile
AZ1711
Eglo 96849 - Plafonieră LED OBIEDA LED/11W/230V

54,90lei 180,90lei-70%

5.00

/ 5

Eglo 96849 - Plafonieră LED OBIEDA LED/11W/230V

Pe stoc 3 buc. – ultimele bucăți
EG96849
Plafonieră IGNIA 1xE27/60W/230V bej/auriu
Plafonieră IGNIA 1xE27/60W/230V verde/aurie

Verde204,90lei

Plafonieră IGNIA 1xE27/60W/230V negru/auriu

Negru173,90lei

Plafonieră IGNIA 1xE27/60W/230V alb/auriu

Alb204,90lei

+2
+ 5 de variante

239,90lei

0.00

/ 0

Plafonieră IGNIA 1xE27/60W/230V bej/auriu

Pe stoc: 3 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 14 zile
KE0196
Plafonieră LED cu senzor de mișcare Fulgur s-42587 NOMY-S LED24W/230V 3000/4000/6000K IP40 d. 30 cm negru
Plafonieră LED cu senzor de mișcare Fulgur s-42586 NOMY-S LED24W/230V 3000/4000/6000K IP40 d. 30 cm alb

Alb160,90lei

+ 1 variantă

184,90lei

5.00

/ 2

Conține senzor

Plafonieră LED cu senzor de mișcare Fulgur s-42587 NOMY-S LED24W/230V 3000/4000/6000K IP40 d. 30 cm negru

Pe stoc: 3 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 14 zile
FG42587
Plafonieră LED pentru baie DISK LED/24W/230V 3000/4000/6500K d. 38 cm IP44 alb

142,90lei 160,90lei-11%

0.00

/ 0

Plafonieră LED pentru baie DISK LED/24W/230V 3000/4000/6500K d. 38 cm IP44 alb

Pe stoc: 3 buc.; mai multe bucăți la cerere, de regulă în termen de 14 zile
EC0491
Afișare mai multe

1...121122123124125...197

Podpora — Pavlína

Ioana

Vă voi ajuta și voi răspunde la întrebări suplimentare.
Vă stau la dispoziție de luni până vineri, între 08:00 și 16:30.

Întrebați

+40 312 296 032 [email protected]

Copyright © 1993–2026 Alasans®. Toate drepturile rezervate. Informații privind prelucrarea datelor cu caracter personal.