Livrare gratuită începând de la 150 de lei

60 de zile pentru retur

9 ani pe piața românească

+40 312 296 032

Conectare

Comparator

Nu aveți produse pentru comparație

Favorite

Nu ai nimic la favorite

0

0,00lei

Coșul de cumpărături este gol

Adaugă produse de încă 150,00lei pentru a beneficia de transport gratuit..

10% reducere la produsele selectate la achiziționarea de produse în valoare de peste 850 de lei. Valabilă până pe 26.07.2026. Cod: TA220RO

CopiereCopiat


Plafoniere - Alb 7 889 de produse

Cum selectăm iluminatul pentru dormitor?

Cum alegeți iluminatul pentru living?

Filtrare Filtre și sortare

Încărcarea filtrului
Favorite Preț descrescător Preț crescător Dupa evaluare
Rabalux - Plafonieră LED Ø 32 cm, 18 W, 230 V, 4000 K
Rabalux - Plafonieră LED, 18 W, 230 V, 3000 K, Ø 32 cm

Alb81,90lei

+ 1 variantă

81,90lei 87,90lei-7%

4.75

/ 4

Rabalux - Plafonieră LED Ø 32 cm, 18 W, 230 V, 4000 K

Pe stoc: 50+ buc. - expediere rapidă
RL71105
Brilagi - Plafonier LED reglabil FALCON II, 67W/230V, 3000–6500K, Ø 40 cm, alb + telecomandă inclusă
Brilagi - Plafonieră LED dimabilă FALCON II LED/67W/230V 3000-6500K Ø 40 cm neagră + telecomandă

Negru454,90lei

+ 1 variantă

454,90lei 575,90lei-21%

445,80lei
Pentru utilizatorii înregistrați, se încheie în 

014445

5.00

/ 1

Control la distanță

Brilagi - Plafonier LED reglabil FALCON II, 67W/230V, 3000–6500K, Ø 40 cm, alb + telecomandă inclusă

Pe stoc: 50+ buc. - expediere rapidă
BG2745
Osram - Plafonieră LED ROUND, 24W/230V, diametru 37 cm
Osram - Plafonieră LED pentru baie CEILING ROUND LED/24W/230V 6500K Ø 37 cm IP44 albă

Alb107,90lei

Osram - Plafonieră LED pentru baie CEILING ROUND LED/24W/230V, 4000K, diametru 37 cm, IP44, alb

Alb107,90lei

+ 2 variante

90,90lei 101,90lei-11%

0.00

/ 0

Osram - Plafonieră LED ROUND, 24W/230V, diametru 37 cm

Pe stoc: 50+ buc. - expediere rapidă
P227972
Brilagi - Plafonieră LED aplicată FULLDAY LED/10/15/20W/230V 2700/4000/6000K 60 cm alb
Brilagi - Plafonieră LED aplicată FULLDAY, 10/15/20W, 230V, 2700/4000/6000K, 60 cm, neagră

Negru204,90lei

+ 1 variantă

204,90lei 245,90lei-17%

200,80lei
Pentru utilizatorii înregistrați, se încheie în 

014445

5.00

/ 1

Brilagi - Plafonieră LED aplicată FULLDAY LED/10/15/20W/230V 2700/4000/6000K 60 cm alb

Pe stoc: 50+ buc. - expediere rapidă
BG4255
Plafonieră LED/6W/230V 4000K alb
Plafonieră LED/6W/230V 3000K alb

Alb36,90lei

Plafonieră LED/6W/230V 6500K alb

Alb24,90lei

+ 2 variante

36,90lei

4.25

/ 2

Plafonieră LED/6W/230V 4000K alb

Pe stoc: 50+ buc. - expediere rapidă
VT1288
Eglo - Plafoniera 1xE27/60W/230V
Eglo - Plafoniera 1xE27/60W/230V

Bej266,90lei

+ 1 variantă

183,90lei 250,00lei-26%

180,22lei
Pentru utilizatorii înregistrați, se încheie în 

014445

5.00

/ 10

Eglo - Plafoniera 1xE27/60W/230V

Pe stoc: 50+ buc. - expediere rapidă
EG95605
Brilagi - Plafonieră LED POOL/180W/230V 3000/4000/6000K Ø 120 cm albă
Brilagi - Plafonieră LED POOL LED/180W/230V 3000/4000/6000K Ø 120 cm neagră

Negru1 028,90lei

Brilagi - Plafonieră LED POOL, 180W/230V, 3000/4000/6000K, Ø 120 cm, finisaj auriu

Auriu967,90lei

Brilagi - Plafonieră LED POOL, 180 W, 230 V, 3000/4000/6000 K, diam. 120 cm, bej

Bej1 028,90lei

+ 3 variante

1 028,90lei

5.00

/ 1

Reducere pentru cantitate

Brilagi - Plafonieră LED POOL/180W/230V 3000/4000/6000K Ø 120 cm albă

Pe stoc: 50+ buc. - expediere rapidă
BG2248
Plafonieră LED/35W/230V Eglo

383,90lei 971,90lei-61%

376,22lei
Pentru utilizatorii înregistrați, se încheie în 

014445

4.50

/ 2

Plafonieră LED/35W/230V Eglo

Pe stoc: 50+ buc. - expediere rapidă
EG900419
Eglo 79512 - Plafonieră LED RGB dimabilă LIPARI LED/24W/230V + telecomandă

162,90lei

0.00

/ 0

Control la distanță

Eglo 79512 - Plafonieră LED RGB dimabilă LIPARI LED/24W/230V + telecomandă

Pe stoc: 50+ buc. - expediere rapidă
EG79512
Eglo 98213 - Plafonieră LED reglabilă SARSINA LED/17W/230V
Eglo - Plafonieră LED dimabilă, 17 W, 230 V

Alb400,00lei

+ 1 variantă

80,90lei 121,90lei-34%

0.00

/ 0

Eglo 98213 - Plafonieră LED reglabilă SARSINA LED/17W/230V

Pe stoc: 50+ buc. - expediere rapidă
EG98213
Brilagi - Lampă LED cu senzor de mișcare și crepuscul, dimabilă, ULTRA SLIM LED/18W/230V, diametru 30 cm + telecomandă
Brilagi - Lampă LED cu senzor de mișcare și crepuscul, dimabilă, ULTRA SLIM LED/18W/230V, diametru 30 cm + telecomandă

Negru225,90lei

+ 1 variantă

225,90lei 261,90lei-14%

221,38lei
Pentru utilizatorii înregistrați, se încheie în 

014445

5.00

/ 2

Conține senzor Control la distanță

Brilagi - Lampă LED cu senzor de mișcare și crepuscul, dimabilă, ULTRA SLIM LED/18W/230V, diametru 30 cm + telecomandă

Pe stoc: 50+ buc. - expediere rapidă
BG2099
Plafonieră LED/20W/230V 2700K Philips
Plafonieră LED/20W/230V 4000K Philips

Alb111,90lei

+ 1 variantă

101,90lei 162,90lei-37%

4.68

/ 14

Plafonieră LED/20W/230V 2700K Philips

Pe stoc: 50+ buc. - expediere rapidă
P4465
Plafonieră LED/24W/230V 4200K
Plafonieră LED RING LED/24W/230V 4200K 28,5 cm maro

Maro119,90lei

+ 1 variantă

87,90lei 166,90lei-47%

4.22

/ 9

Plafonieră LED/24W/230V 4200K

Pe stoc: 50+ buc. - expediere rapidă
BC0050
Plafonieră LED Rabalux LED/7W/230V 3000K d. 12 cm alb
Plafonieră LED Rabalux LED/7W/230V 4000K d. 12 cm alb

Alb37,32lei

Plafonieră LED SHAUN LED/7W/230V 3000K d. 12 cm negru

Negru34,90lei

+ 2 variante

30,90lei

4.86

/ 7

Plafonieră LED Rabalux LED/7W/230V 3000K d. 12 cm alb

Pe stoc: 50+ buc. - expediere rapidă
RL71204
Eglo - Plafonieră LED/25W/230V, albă, rotundă, 4000K, Ø 40 cm
Eglo - Plafonieră LED rotundă, 25 W, 230 V, alb, 2500 lm, Ø 40 cm

Alb380,00lei

+ 1 variantă

111,90lei 525,90lei-79%

109,66lei
Pentru utilizatorii înregistrați, se încheie în 

014445

0.00

/ 0

Eglo - Plafonieră LED/25W/230V, albă, rotundă, 4000K, Ø 40 cm

Pe stoc: 50+ buc. - expediere rapidă
EG97266
Eglo 99606 - Plafonieră LED SARGINTO, LED 6,3W/230V + LED 5,4W

142,90lei

140,04lei
Pentru utilizatorii înregistrați, se încheie în 

014445

5.00

/ 3

Eglo 99606 - Plafonieră LED SARGINTO, LED 6,3W/230V + LED 5,4W

Pe stoc: 50+ buc. - expediere rapidă
EG99606
Brilagi - Plafonieră LED dimabilă FLARE LED/81W/230V 3000-6000K 50x50 cm alb/negru + telecomandă

616,90lei

0.00

/ 0

Control la distanță

Brilagi - Plafonieră LED dimabilă FLARE LED/81W/230V 3000-6000K 50x50 cm alb/negru + telecomandă

Pe stoc: 50+ buc. - expediere rapidă
BG5192
Brilagi - Plafonieră LED dimabilă IRIS LED/98W/230V 3000-6000K 50x50 cm albă + telecomandă
Brilagi - Plafonieră LED dimmabilă IRIS LED/98W/230V 3000-6000K 50x50 cm neagră + telecomandă

Negru616,90lei

+ 1 variantă

616,90lei

0.00

/ 0

Control la distanță

Brilagi - Plafonieră LED dimabilă IRIS LED/98W/230V 3000-6000K 50x50 cm albă + telecomandă

Pe stoc: 50+ buc. - expediere rapidă
BG5187
Brilagi - Plafonieră LED dimerizabilă FLARE LED/70W/230V 3000-6000K Ø 50 cm alb/negru + telecomandă

534,90lei

0.00

/ 0

Control la distanță

Brilagi - Plafonieră LED dimerizabilă FLARE LED/70W/230V 3000-6000K Ø 50 cm alb/negru + telecomandă

Pe stoc: 50+ buc. - expediere rapidă
BG5191
Brilagi - Plafonieră LED reglabilă UNITY LED/75W/230V + 1xGU10/3W 3000-6000K 50x50 cm alb/negru + telecomandă

616,90lei 699,90lei-12%

604,56lei
Pentru utilizatorii înregistrați, se încheie în 

014445

0.00

/ 0

Bec inclus Control la distanță

Brilagi - Plafonieră LED reglabilă UNITY LED/75W/230V + 1xGU10/3W 3000-6000K 50x50 cm alb/negru + telecomandă

Pe stoc: 50+ buc. - expediere rapidă
BG5199
Plafonieră LED/9,6W/230V Philips

145,90lei

5.00

/ 4

Plafonieră LED/9,6W/230V Philips

Pe stoc: 50+ buc. - expediere rapidă
P1960
Brilagi - Plafonieră LED dimabilă IRIS LED/78W/230V 3000-6000K 37x49 cm albă + telecomandă
Brilagi - Plafonieră LED dimabilă IRIS LED/78W/230V 3000–6000K 37x49 cm negru + telecomandă

Negru492,90lei

+ 1 variantă

492,90lei

0.00

/ 0

Control la distanță

Brilagi - Plafonieră LED dimabilă IRIS LED/78W/230V 3000-6000K 37x49 cm albă + telecomandă

Pe stoc: 50+ buc. - expediere rapidă
BG5185
Brilagi - Lampă de tavan LED reglabilă UNITY LED/60W/230V + 1xGU10/3W 3000-6000K Ø 50 cm alb/negru + telecomandă

595,90lei 637,90lei-7%

583,98lei
Pentru utilizatorii înregistrați, se încheie în 

014445

0.00

/ 0

Bec inclus Control la distanță

Brilagi - Lampă de tavan LED reglabilă UNITY LED/60W/230V + 1xGU10/3W 3000-6000K Ø 50 cm alb/negru + telecomandă

Pe stoc: 50+ buc. - expediere rapidă
BG5198
Brilagi - Plafonieră LED reglabilă OUTLINE LED/90W/230V 3000-6000K 18x100 cm alb/negru + telecomandă

575,90lei 616,90lei-7%

564,38lei
Pentru utilizatorii înregistrați, se încheie în 

014445

0.00

/ 0

Control la distanță

Brilagi - Plafonieră LED reglabilă OUTLINE LED/90W/230V 3000-6000K 18x100 cm alb/negru + telecomandă

Pe stoc: 50+ buc. - expediere rapidă
BG5196
Brilagi - Plafonieră LED dimabilă OUTLINE LED/90W/230V 3000-6000K 18x100 cm alb/negru + telecomandă

575,90lei 657,90lei-12%

564,38lei
Pentru utilizatorii înregistrați, se încheie în 

014445

0.00

/ 0

Control la distanță

Brilagi - Plafonieră LED dimabilă OUTLINE LED/90W/230V 3000-6000K 18x100 cm alb/negru + telecomandă

Pe stoc: 50+ buc. - expediere rapidă
BG5194
Brilagi - Plafonieră LED dimmabilă UNITY LED/48W/230V + 1xGU10/3W 3000-6000K 39x45 cm alb/negru + telecomandă

492,90lei

0.00

/ 0

Bec inclus Control la distanță

Brilagi - Plafonieră LED dimmabilă UNITY LED/48W/230V + 1xGU10/3W 3000-6000K 39x45 cm alb/negru + telecomandă

Pe stoc: 50+ buc. - expediere rapidă
BG5197
Brilagi - Plafonieră LED reglabilă IRIS LED/83W/230V 3000-6000K 46x50 cm alb + telecomandă
Brilagi - Plafonieră LED reglabilă IRIS LED/83W/230V 3000-6000K 46x50 cm neagră + telecomandă

Negru534,90lei

+ 1 variantă

534,90lei

0.00

/ 0

Control la distanță

Brilagi - Plafonieră LED reglabilă IRIS LED/83W/230V 3000-6000K 46x50 cm alb + telecomandă

Pe stoc: 50+ buc. - expediere rapidă
BG5183
Plafonieră LED Rabalux LED/24W/230V 4000K d. 22 cm alb
Plafonieră LED Rabalux LED/24W/230V 4000K d. 22 cm negru

Negru70,90lei

Plafonieră LED Rabalux LED/24W/230V 3000K d. 22 cm alb

Alb64,90lei

+ 2 variante

64,90lei

5.00

/ 2

Plafonieră LED Rabalux LED/24W/230V 4000K d. 22 cm alb

Pe stoc: 50+ buc. - expediere rapidă
RL71194
Eglo 98258 - Plafonieră LED dimabilă COGOLETO LED/30W/230V + telecomandă

234,90lei

4.43

/ 7

Control la distanță

Eglo 98258 - Plafonieră LED dimabilă COGOLETO LED/30W/230V + telecomandă

Pe stoc: 50+ buc. - expediere rapidă
EG98258
Brilagi - Plafonieră LED reglabilă MODERN MAXI LED/140W/230V 3000-6000K 74x75 cm + telecomandă

1 008,90lei

0.00

/ 0

Control la distanță

Brilagi - Plafonieră LED reglabilă MODERN MAXI LED/140W/230V 3000-6000K 74x75 cm + telecomandă

Pe stoc: 50+ buc. - expediere rapidă
BG5177
Brilagi - Plafonieră LED reglabilă SPIRAL LED/56W/230V Ø50 cm 3000/4000/6000K + telecomandă
Brilagi - Plafonieră LED dimmabilă SPIRAL, 56W, 230V, Ø 50 cm, 3000/4000/6000K, cu telecomandă

Negru497,90lei

Brilagi - Lampă de tavan LED dimabilă SPIRAL, 56W, 230V, Ø 50 cm, 3000/4000/6000K, cu telecomandă

Auriu497,90lei

+ 2 variante

497,90lei 606,90lei-18%

487,94lei
Pentru utilizatorii înregistrați, se încheie în 

014445

5.00

/ 4

Control la distanță

Brilagi - Plafonieră LED reglabilă SPIRAL LED/56W/230V Ø50 cm 3000/4000/6000K + telecomandă

Pe stoc: 50+ buc. - expediere rapidă
BG1334
Philips - Plafonieră LED, 6 W, 230 V, 4000 K
Philips - Plafonieră LED 6W/230V 2700K

Alb66,90lei

+ 1 variantă

66,90lei 81,90lei-18%

5.00

/ 19

Philips - Plafonieră LED, 6 W, 230 V, 4000 K

Pe stoc: 50+ buc. - expediere rapidă
P3194
Brilagi - Corp de iluminat LED SMART STARS reglabil, 24W, 230V, Ø 38 cm, 2700–6500K, Wi‑Fi Tuya + telecomandă

183,90lei 251,90lei-27%

4.40

/ 10

Reducere pentru cantitate
Control la distanță

Brilagi - Corp de iluminat LED SMART STARS reglabil, 24W, 230V, Ø 38 cm, 2700–6500K, Wi‑Fi Tuya + telecomandă

Pe stoc: 50+ buc. - expediere rapidă
BG0497
Rabalux - Plafonieră LED 32W, 230V, Ø 38 cm
Rabalux - Plafonieră LED OSCAR LED/32W/230V

Alb97,00lei

+ 1 variantă

106,00lei

4.93

/ 65

Rabalux - Plafonieră LED 32W, 230V, Ø 38 cm

Pe stoc: 50+ buc. - expediere rapidă
RL2285
Plafonieră LED SLIM LED/18W/230V Briloner 7155-416
Plafonieră LED SLIM LED/18W/230V d. 29,3 cm Brilo

Negru183,90lei

+ 1 variantă

160,90lei

4.97

/ 14

Plafonieră LED SLIM LED/18W/230V Briloner 7155-416

Pe stoc: 50+ buc. - expediere rapidă
BL0864
Brilagi - Plafonieră LED dimabilă MODERN, 64W, 230V, 3000-6000K, Ø 40 cm + telecomandă

462,00lei 586,90lei-21%

452,76lei
Pentru utilizatorii înregistrați, se încheie în 

014445

4.20

/ 5

Control la distanță

Brilagi - Plafonieră LED dimabilă MODERN, 64W, 230V, 3000-6000K, Ø 40 cm + telecomandă

Pe stoc: 50+ buc. - expediere rapidă
BG1680
Brilagi - Plafonieră LED modernă reglabilă LED/80W/230V 3000-6000K 52,5x52,5 cm + telecomandă

606,90lei 728,90lei-17%

4.80

/ 10

Control la distanță

Brilagi - Plafonieră LED modernă reglabilă LED/80W/230V 3000-6000K 52,5x52,5 cm + telecomandă

Pe stoc: 50+ buc. - expediere rapidă
BG0342
Eglo - Plafonier LED RGBW cu dimmer, montaj pe perete CAPASSO-C LED/17W/230V

183,90lei 403,90lei-54%

5.00

/ 5

Bluetooth

Eglo - Plafonier LED RGBW cu dimmer, montaj pe perete CAPASSO-C LED/17W/230V

Pe stoc: 50+ buc. - expediere rapidă
EG96821
Brilagi - Plafonieră LED dimabilă GLASS POOL DOUBLE LED/80W/230V 3000-6000K 60 cm albă + telecomandă
Brilagi - Plafonieră LED dimabilă GLASS POOL DOUBLE LED/80W/230V 3000-6000K 60 cm decor lemn + telecomandă

Maro454,90lei

Brilagi - Plafonieră LED dimabilă GLASS POOL DOUBLE LED/80W/230V 3000-6000K 60 cm bej + telecomandă

Bej454,90lei

Brilagi - Plafonieră LED dimabilă GLASS POOL DOUBLE LED/80W/230V 3000-6000K 60 cm, finisaj auriu + telecomandă

Auriu454,90lei

+ 4 variante

454,90lei 637,90lei-29%

0.00

/ 0

Control la distanță

Brilagi - Plafonieră LED dimabilă GLASS POOL DOUBLE LED/80W/230V 3000-6000K 60 cm albă + telecomandă

Pe stoc: 50+ buc. - expediere rapidă
BG4308
Brilagi - Plafonieră LED dimmabilă TWISTER LED/75W/230V 3000-6000K Ø 70 cm albă + telecomandă
Brilagi - Plafonieră LED dimabilă TWISTER LED/75W/230V 3000-6000K Ø 70 cm auriu + telecomandă

Auriu822,90lei

Brilagi - Plafonieră LED reglabilă TWISTER LED/75W/230V 3000-6000K Ø70 cm neagră + telecomandă

Negru740,90lei

+ 2 variante

822,90lei

0.00

/ 0

Control la distanță

Brilagi - Plafonieră LED dimmabilă TWISTER LED/75W/230V 3000-6000K Ø 70 cm albă + telecomandă

Pe stoc: 50+ buc. - expediere rapidă
BG3176
Philips - Plafonieră LED/17W/230V 2700K
Philips - Plafonieră LED, 17W, 230V, 4000K

Alb140,90lei

+ 1 variantă

134,30lei

4.90

/ 48

Philips - Plafonieră LED/17W/230V 2700K

Pe stoc: 50+ buc. - expediere rapidă
P1958
Brilagi - Plafonieră LED dimabilă VELO XL LED/98W/230V 3000-6500K 61x61 cm + telecomandă

557,90lei 616,90lei-10%

0.00

/ 0

Control la distanță

Brilagi - Plafonieră LED dimabilă VELO XL LED/98W/230V 3000-6500K 61x61 cm + telecomandă

Pe stoc: 50+ buc. - expediere rapidă
BG4349
Plafonieră LED Briloner 7069-016 LED/11W/230V alb
Plafonieră LED Briloner 7069-014 LED/11W/230V argintiu

Argintiu39,90lei

Plafonieră LED Briloner 7069-015 LED/11W/230V negru

Negru80,90lei

+ 2 variante

80,90lei 119,90lei-33%

0.00

/ 0

Plafonieră LED Briloner 7069-016 LED/11W/230V alb

Pe stoc: 50+ buc. - expediere rapidă
BL1997
Brilagi - Plafonieră LED aplicată CERIA, 1x E27 (max. 40W), 230V, Ø 45 cm, gri
Brilagi - Plafonieră LED aplicată CERIA 1x E27/40W/230V Ø 45 cm albă

Alb, Negru132,90lei

Brilagi - Plafonieră LED aplicată CERIA, 1x E27, 40 W, 230 V, Ø45 cm, gri

Gri, Negru132,90lei

Brilagi - Lustră LED aplicată CERIA, 1xE27/40W/230V, Ø 45 cm, negru

Negru132,90lei

+4
+ 7 de variante

132,90lei 162,90lei-18%

0.00

/ 0

Bec inclus

Brilagi - Plafonieră LED aplicată CERIA, 1x E27 (max. 40W), 230V, Ø 45 cm, gri

+ GRATIS Bec LED VINTAGE A60 E27/9W/230V 3000K Brilagi

Pe stoc: 50+ buc. - expediere rapidă
BG3657
Eglo 99472 - Plafonieră LED PIGLIONASSO LED/32W/230V 645x645 mm
Eglo PIGLIONASSO 99475 - Plafonieră LED, 32W, 230V, 645x645 mm

Maro245,90lei

Eglo 99436 - Plafonieră LED PIGLIONASSO LED/32W/230V 645x645 mm

Maro278,90lei

+ 2 variante

245,90lei 444,90lei-45%

0.00

/ 0

Eglo 99472 - Plafonieră LED PIGLIONASSO LED/32W/230V 645x645 mm

Pe stoc: 50+ buc. - expediere rapidă
EG99472
Plafonieră LED Rabalux LED/24W/230V 3000K d. 22 cm alb
Plafonieră LED Rabalux LED/24W/230V 4000K d. 22 cm alb

Alb64,90lei

Plafonieră LED SHAUN LED/24W/230V 3000K d. 22 cm negru

Negru70,90lei

+ 2 variante

64,90lei

5.00

/ 2

Plafonieră LED Rabalux LED/24W/230V 3000K d. 22 cm alb

Pe stoc: 50+ buc. - expediere rapidă
RL71206
Brilagi - Plafonieră LED reglabilă MODERN MAXI LED/87W/230V 3000-6000K 67x80 cm + telecomandă

822,90lei

0.00

/ 0

Control la distanță

Brilagi - Plafonieră LED reglabilă MODERN MAXI LED/87W/230V 3000-6000K 67x80 cm + telecomandă

Pe stoc: 50+ buc. - expediere rapidă
BG5175
Afișare mai multe

1...56789...55

Podpora — Pavlína

Ioana

Vă voi ajuta și voi răspunde la întrebări suplimentare.
Vă stau la dispoziție de luni până vineri, între 08:00 și 17:30.

Întrebați

+40 312 296 032 helpdesk@luminam.ro

Copyright © 1993–2026 Alasans®. Toate drepturile rezervate. Informații privind prelucrarea datelor cu caracter personal.